CORROBORATED in German translation

Examples of using Corroborated in English and their translations into German

Style/topic:

She corroborated everything he said, Richie and all.

Sie bestätigt, was er sagte. Richie, alles.

Look... that article was corroborated by multiple sources.

Hören Sie, dieser Artikel stützte sich auf mehrere Quellen.

And this is corroborated by a witness who is impeccable.

Und das kann ein Zeuge bestätigen, der tadellos ist.

This was not corroborated by France and Germany.

Diese Information wurde von den betreffenden Mitgliedstaaten nicht bestätigt.

Wait, you... you said that you corroborated my story?

Warten Sie, Sie sagten, dass meine Geschichte etwas bestätigt hätte.- Was hat sie denn bestätigt?.

Witnesses at a food truck on Melrose corroborated the kids' story.

Zeugen bei einem Imbisswagen an der Melrose haben die Geschichte der Jugendlichen bestätigt.

This is also corroborated by the statistics on prohibited mergers presented above.

Untermauert wird diese Feststellung zusätzlich durch die statistischen Angaben zu den vorstehend genannten untersagten Fusionen.

It is also corroborated by other categories of witnesses from Belzec.

Auch diese Aussage ist nach dem Krieg durch einen Zeitzeugen belegt.

Many satisfied users have corroborated this account.

Viele zufriedene Benutzer haben dieses Konto bestätigt.

How have those findings been corroborated?

Wie können diese Forschungsergebnisse erhärtet werden?

Corroborated this theory of evidence from David Robinson.

Bestätigt diese Theorie von Beweismitteln aus David Robinson.

His word is corroborated by Pasang and Palden.

Seine Worte werden von(den Sherpas) Pasang und Palden bestätigt.

The trichomonas theory of cancer is corroborated by scientific experiments.

Die Trichomonas Theorie von Krebs wird durch wissenschaftliche Experimente bestätigt.

Several soldiers are said to have corroborated his allegations.

Mehrere Soldaten, die Zeugen der Verhöre waren, sollen seine Angaben bestätigt haben.

This report is corroborated by peace activist Janice Kortright who writes.

Diese Schilderung wird von dem Friedensaktivisten Janice Kortwright bestätigt, der schreibt.

This is corroborated in a somewhat modified form by Newmarch, B.

Dies wird, in etwas modificirter Form, bestätigt durch Newmarch, B.

This conclusion is corroborated by many other witnesses, including the following.

Diese Schlussfolgerung wird durch viele andere Zeugen, einschließlich der folgenden bestätigt.

This doctrine is again corroborated by one of its echoes-- the Gnostic.

Diese Lehre ist wieder bestätigt durch eines von ihren Echos- unter den Gnostikern.

Fully corroborated the existence and intensity of the cobalt mineralization; and.

Vollständig das Vorhandensein und die Intensität der Kobaltmineralis i erung bekräftigt; u nd.

Ancient seekers aware of this"test of self" have corroborated this.

Alte Wahrheitssucher, die mit diesem"Testen des Selbst" vertraut waren, haben es bestätigt.