Examples of using Corroborated in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's who corroborated your story the other night.
El este cel care a confirmat povestea ta de noaptea trecută.The guy corroborated Donovan's story about Olly's birth mother.
Tipul a confirmat povestea lui Donovan despre mama naturală I suppose this can be… corroborated?
Presupun că aceasta poate să o… întărească?Tim Scott, corroborated Levi's story.
Tim Scott, a confirmat povestea lui Levi.I can tell you that our victim's story is corroborated by the preliminary evidence.
Yeah, but Ashley corroborated his alibi.
Da, dar Ashley i-a coroborat alibiul.The defendant's own witness corroborated this.
Martorul apărării, însuşi, a confirmat acest lucru.Four that can be corroborated by their moms.
And the M.E. Corroborated.
Iar legistul a confirmat.Dr. Pitts corroborated.
iar D-rul Pitts a confirmat.I found the surgical details of Pam's story corroborated.
am descoperit că detaliile povestirii lui Pam coroborau.Our professionalism and dependability are corroborated by the confidence and trust which our clients place with us each year.
Profesionalismul și fiabilitatea noastră sunt coroborate de încrederea pe care clienții noștri le aduc cu noi în fiecare an.These results were independently corroborated by a radiology panel blinded to treatment.
Aceste rezultate au fost coroborate în mod independent şi în regim orb faţă de tratament de către un comitet de radiologi.The first phase of the Kroll investigation has corroborated the initial findings reported in the Scoping phase of work.
Prima etapă a investigației în curs a confirmat concluziile inițiale raportate la finalizarea investigației preliminare.This is corroborated by the fact that the numbers of middle-
Asta este confirmat de faptul că numărul funcţionarilor,These conclusions have been corroborated by a number of bilateral meetings with the representatives of Member States,
Aceste concluzii au fost coroborate de o serie de întâlniri bilaterale cu reprezentanții statelor membre,The risk management system implemented across the company, corroborated with our business strategy,
Sistemul de management al riscurilor implementat în cadrul companiei, coroborat cu strategia de afaceri,Doctors at washington medical center have corroborated that president mills was admitted into emergency care here a little more than 45 minutes ago.
Doctorii de la Centrul Medical Washington au confirmat că preşedintele Mills a fost adus la urgenţă cu mai puţin de 45 minute în urmă.(2) The evidence administered is to be corroborated and assessed by considering their proving force as recognised by law.
(2) Probele administrate vor fi coroborate si apreciate tinându-se seama de forta lor doveditoare recunoscută de lege.Corroborated with some other local businesses who all say they have been heavied by the Sons Bazur.
