Examples of using Datos de control in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la media de espacio de disco necesario para un minuto de datos de control remoto oscila entre los 372
the average disk space requirement for one minute of remote control data is between 372solid rocket trim smartphone todos los parámetros y datos de control de la instalación, incluyendo el control de la iluminación exterior y el riego.
smartphone all parameters and control data of the system, including Además, los datos de control de los naftalenos triclorados a octaclorados en matrices abióticas(y bióticas)
Es posible ó bien simplemente extraer los datos de control de acceso de una tarjeta existente
You can simply extract access control data from an existing cardLa evaluación de los efectos potenciales provocados por las acciónes proyectivas será efectuada mediante comparación entre los datos de control y el estado socio/ económico actual- fase ante operam.
Evaluation of potential effects provoked by the project actions will be compared with monitoring data, socio-economic status- ante opera phase- and in reference to the evolutionary picture of the social phenomena.Con el fin de poder transmitir datos de control a cada uno de los componentes que gestionan un edificio se requiere de un sistema que elimina el problema de dispositivos aislados
In order to transfer control data to all building management components, a system is required that does away with the problems of isolated devicesLos equipos MicroN son capaces de multiplexar las señales de las cámaras con PAN/TILT y los datos de control y enviarlos a la sala de máquinas a través de links de fibra de 10G,
The MicroN devices are able to multiplex camera signals along with PAN/TILT and camera control data and deliver them to the machine room over a few 10G fiber links,en general las medidas comunicadas y los datos de control presentados ilustran las dificultades con que tropiezan las Partes al abordar las emisiones del transporte.
transport demand growth, and generally the measures reported and the monitoring data provided illustrate the difficulties that Parties face in dealing with transport emissions.Implantando mecanismos reforzados para lograr la participación pública en la regulación de fuentes de los productos químicos enumerados en el Anexo C, así como para que los datos de control procedentes de las fuentes mencionadas en el Anexo C estén a disposición del público(teniendo en cuenta las directrices mencionadas en el párrafo 5 del Artículo 9);
Implementing strengthened mechanisms for public participation in the regulation informa al usuario de diversos parámetros y datos de control a través de una app.
informs users of different parameters and control data over an app.Se recomienda totalmente que los datos de control de calidad por cada cargamento sean usados como guía para el ajuste de las prácticas en la empacadora( extensivo
It is strongly recommended that quality-control data from each load be used as a guide to adjust packinghouse practices(extent of sorting by maturityLas siguientes versiones contendrán datos de controles seleccionados específicamente como sanos.
The following versions will contain data from controls specifically selected as healthy.Los datos MIDI son simplemente datos de control.
MIDI El tipo de datos de control a gota.
The type of control data by drop.Registro de todos los datos de control de automatización.
Log of all Automation Control data.Datos de control para abrir y cerrar una puerta.
Control data for opening and closing a door.Desestructuración de los datos de control en los procesos operativos.
Destructuring control data in operational processes.
