Examples of using Debatible in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La significancia de esta disminución es debatible ver andropausia.
Bueno, la ciencia es debatible y las éticas son cuestionables,
Entonces, dijiste que la ética de la criogenia es debatible y que probablemente sea una locura hacer que te corten la cabeza
So, you said the ethics of cryonics is debatable, and it's probably crazy to have your head lopped offla política de drogas del colegio es debatible.
Bueno, creo que"acosar verbalmente" es debatible, pero, sí, tengo una muy,
Well, I think"badger" is debatable, but, yes, I have a very,Desde el punto de vista del inversionista, la tasa de descuento aplicable siempre es debatible.
La medida en que dichas perspectivas influyen sobre la política que se diseña es debatible, pero la institución está viva y funciona.
To what extent these views influence the final policy is moot, but the institution is alive and functioning.Además, la aceptación de esas disposiciones era debatible, ya que el texto comprendía literalmente todas las obligaciones de los Estados.
Furthermore, the acceptance of such provisions was questionable since the text covered literally the whole of the obligations of States.Bueno, es debatible, pero la mayoría de la gente le da el crédito a Torrini por ser el primer ilusionista que cortó a una mujer en dos.
Well, it's debatable, but most people give credit to Torrini for being the first illusionist to saw a woman in two.Es debatible que el éxito de la saga destruyera a George Lucas como cineasta.
los buques sin observadores presenten resultados diferentes, haciendo debatible cualquier extrapolación de los resultados de los buques con observadores a los de los buques sin observadores.
are likely to behave differently, which makes extrapolations of results from observed vessels to unobserved vessels questionable.Que esto haya sido bueno es debatible, por cuanto uno de sus resultados ha sido un periodo sostenido de bajo crecimiento.
That this has been good is debatable, as one of its outcomes has been a sustained period of low growth.Si bien la importancia estadística es debatible, ha habido una cantidad de incidentes vinculados con Uber.
While the statistical importance is arguable, there have been a number of incidents tied to Uber.su extensión es debatible, incluyendo los puntos exactos de unión a las patas
though its extent is debatable, including the exact points of attachment to the legsAunque el fasu tienen vocabulario de origen proto-TNG, Malcolm Ross considera que su inclusión entre las lenguas TNG es debatible.{{{iso3}}} Malcom Ross 2005.
Although Fasu has proto-TNG vocabulary, Malcolm Ross considers its traditional inclusion in TNG to be somewhat questionable.lo cual es debatible.
which is debatable.La eficacia de las intervenciones sociales basadas únicamente en el modelo de los déficits es debatible.
The effectiveness of social interventions based solely on the deficits model is arguable.Esta participación directa de los docentes en la administración del sistema educativo es debatible ya que, inevitablemente, existen intereses creados.
The direct involvement of teachers in the administration of the school system is debatable as, inevitably, they do have vested interests.ranking del mismo puede ser muy subjetivo y debatible.
its assessment or ranking can be very subjective and debatable.Considero que el impulso que alimenta la primera forma de comprensión constituye un ejemplo- debatible, ciertamente- de una política de extremos.
I believe that the momentum behind the first form of understanding is an example- certainly debatable- of a policy of extremes.
