DEBATABLE IN SPANISH TRANSLATION

• discutible
• debatible
• cuestionable
• opinable
• debatido
• discutibles
• cuestionables
• debate
• disputable

Examples of using Debatable in English and their translations into Spanish

But dreams have been accpeted by everyone so they are not debatable.
Pero los sueños han sido admitidos por todos, no son debatibles.

Others, however, require the Committee to apply interpretation criteria that are generally debatable.
Otras, en cambio, exigen que el Comité aplique criterios de interpretación que son generalmente controvertibles.

Secret ex-boyfriend, and the title's debatable.
Secreto ex-novio, y el título es discutible.

That doesn't sound like a morally debatable request to me.
Eso no suena como una solicitud de moralmente discutible para mí.

That point's debatable.
Ese punto es debatible.

That's debatable.
Eso es relativo.

I consider the majority opinion debatable.
Consideramos que la opinión mayoritaria es discutible.

The existence of these types of free will is debatable.
La existencia de estos tipos de libre albedrío es refutable.

Yeah, debatable.
Sí, es discutible.

The question of so-called humanitarian intervention raises many delicate, debatable and pertinent questions.
La llamada intervención humanitaria plantea muchas cuestiones delicadas, debatibles y pertinentes.

Well, the science is debatable and the ethics are questionable,
Bueno, la ciencia es debatible y las éticas son cuestionables,

So, you said the ethics of cryonics is debatable, and it's probably crazy to have your head lopped off
Entonces, dijiste que la ética de la criogenia es debatible y que probablemente sea una locura hacer que te corten la cabeza

The grounds for arrest were debatable, given that Mr. Mbonimpa had not refused to appear at the hearing scheduled for 19 May.
La legalidad de la orden de detención es cuestionable, pues el Sr. Mbonimpa no se había negado a presentarse a la cita fijada para el 19 de mayo.

This has resulted in the Council's novel, though debatable, interpretation of Chapter VII of the Charter.
De allí la interpretación novedosa, aunque opinable, que ha hecho el Consejo del Capítulo VII de la Carta.

Well, I think"badger" is debatable, but, yes, I have a very,
Bueno, creo que"acosar verbalmente" es debatible, pero, sí, tengo una muy,

Denise de Gallimasch(c.1900-?), a French horse rider of debatable nobility en route from Paris to Berlin.
Denise de Gallimasch(circa 1900-¿?),amazona francesa de cuestionable nobleza que se dirige de París a Berlín.

Well, it's debatable, but most people give credit to Torrini for being the first illusionist to saw a woman in two.
Bueno, es debatible, pero la mayoría de la gente le da el crédito a Torrini por ser el primer ilusionista que cortó a una mujer en dos.

Although these trace fossils are of debatable origin, some of them do resemble the trails made by living gastropods today.
Aunque tales rastros son de origen debatido, algunos se parecen a los rastros que dejan los modernos gasterópodos.

It is reported as still debatable which wireless driver is better for stability and performance.
Aún existe debate respecto cual controlador inalámbrico es mejor en términos de estabilidad y desempeño.

That this has been good is debatable, as one of its outcomes has been a sustained period of low growth.
Que esto haya sido bueno es debatible, por cuanto uno de sus resultados ha sido un periodo sostenido de bajo crecimiento.