DEBATABLE in Romanian translation

• discutabil
• discutabilă
• discutabile

Examples of using Debatable in English and their translations into Romanian

Well, it's debatable.
Păi, este discutabil.

One night, giving in to your debatable charm.
O noapte, cedând farmecului tău discutabil.

No, it's not even debatable.
Nu, nici măcar nu e discutabil.

The case is at least debatable.
Cazul este cel puţin discutabil.

The science is debatable and the ethics are questionable,
Ştiinţa e controversată, iar etica e îndoielnică,

a suggestion is debatable.
o sugestie este contestabilă.

These are the debatable passages.
Acestea sunt pasajele controversate.

What's not debatable?
Ce este indiscutabil?

Why they make these twisting leaps is still debatable.
De ce se răsucesc când sar este încă în discuţie.

That's debatable.
Asta e invinicibil.

the correct pronunciation is debatable.
pronunțarea corectă este în dezbatere.

That's debatable.
Asta e de discutat.

This is a very debatable proposition.
Aceasta este o afirmație foarte controversată.

While the ultimate value of captive breeding projects like this is debatable, there are places in China where animals are being successfully protected in their wild habitat.
În timp ce valoarea reală a acestor proiecte de înmulţire în captivitate este discutabilă, sunt anumite locaţii din China unde animalele sunt protejate cu succes în mediul lor natural.

Non-medical usages for anabolic steroids are debatable, due to their unfavorable effects
Utilizări non-medicale pentru steroizi anabolizanti sunt discutabile, din cauza efectelor lor negative

You said the ethics of cryonics is debatable, and it's probably crazy to have your head lopped off
Ai spus că etica criogeniei e discutabilă, şi că probabil e o nebunie să laşi să-ţi fie tăiat capul

The truth is that because of debatable geopolitical reasons,
Adevărul e că din discutabile motive geopolitice,

In other words, its effectiveness is debatable and the engine doesn't have a strong track record.
Cu alte cuvinte, eficacitatea sa este discutabilă și motorul nu are o experiență puternică.

For Greek claims were at best debatable, perhaps a bare majority, more likely a
Pentru greci, revendicările au fost în cel mai bun caza discutabile, poate o majoritate fragilă,

Although it is debatable when the Solar System was truly"discovered", three 19th century
Deși este discutabilă perioada când sistemul solar a fost cu adevărat„descoperit”,