DEBATABLE in Danish translation

• diskutabel
• tvivlsomt
• diskuteres
• diskutable
• diskutabelt
• tvivlsomme
• tvivlsom
• spørgsmålet

Examples of using Debatable in English and their translations into Danish

But regarding the convenience of the device is debatable.
Men med hensyn til bekvemmeligheden af enheden er diskutabel.

It's not even debatable. No offense to.
Det er ikke engang diskutabelt.

The reasons for this are debatable.
De faktorer for dette er diskutabel.

The factors for this are debatable.
Årsagerne hertil er diskutabel.

Debatable.
Det kan diskuteres.

Debatable. where I can use my skills… I finally find a job.
Det kan diskuteres. hvor jeg kan bruge mine evner… Jeg finder endelig et job.

Debatable. Is this debatable?.
Det kan diskuteres. Kan det her diskuteres?.

Debatable. I finally find a job where I can use my skills.
Det kan diskuteres. hvor jeg kan bruge mine evner… Jeg finder endelig et job.

Hmm. Debatable.
Det kan diskuteres.

Caffeine's diuretic effect is debatable.
Kaffens vanddrivende effekt er omdiskuteret.

your friendship status is debatable.
er jeres venskab betvivlet.

Do you want me to ask the psych counselor for an evaluation?- Debatable.
Skal jeg bede psykologen om en evaluering? Det kan diskuteres.

Your friendship status is debatable. Well, from what I hear.
Efter hvad jeg har hørt, er jeres venskab betvivlet.

Is this debatable? Debatable.
Det kan diskuteres. Kan det her diskuteres?

What about Billy the Kid? Debatable.
Hvad med Billy the Kid? Det kan diskuteres.

You will not find debatable and possibly harmful ingredients list.
Du vil helt sikkert ikke finde kontroversielle samt muligvis usikre indholdsdeklaration.

This strategy is more than debatable, since it is based on conventions that are not yet ratified and it might even scupper this eagerly awaited measure.
Denne strategi er mere end diskutabel for den henviser til konventioner, der endnu ikke er ratificeret.

it is debatable as to whether we can really still justify having an administrative budget of this size.
reduktionen af EKSF-aktiviteterne og omstillingen er det tvivlsomt, om der stadig er begrundelse for et administrationsbudget af denne størrelse.

The credibility of the tragic and controversial story of the death of the 8 year old has been debatable.
Troværdigheden af den tragiske og kontroversielle historie om en 8-årigs død har været diskutabel.

it is debatable whether the environmental consequences that gold mining has for nature are reasonable compared with the gain.
kan det diskuteres, om de miljømæssige konsekvenser, guldminedriften har for naturen, står i et rimeligt forhold til udbyttet.