Examples of using Decidió implementar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
desde 1991 la Organización de los Estados Americanos decidió implementar el proyecto, que luego se convirtió en el Programa de Asistencia para el Desminado en Centroamérica(PADCA),
in 1991 the Organization of American States decided to implement a project, which later became the Mine-clearing Assistance Programme in Central America(PADCA),la junta decidió implementar un sistema de control de calidad en el servicio en su otro trabajo,
the board decided to implement a quality control system on the service in its other work,El cliente decidió implementar en su oficina una cafetería tipo lounge-que se asemeja a un lobby de hotel- ya que antes del proceso del cambio notó
The client decided to implement in their office a lounge style cafeteria-like a hotel lobby- because before the relocation the majority of the collaborators preferred el aeropuerto decidió implementar Red Hat OpenShift como la base para el entorno de cloud híbrida,
the airport chose to deploy Red Hat OpenShift as the foundation for its hybrid cloud environment,La Administración Local necesitaba urgentemente reducir la congestión del tráfico causada por los coches buscando aparcamiento y decidió implementar sensores de parking en plazas de estacionamiento
Local Administration needed to urgently reduce traffic congestion in the area caused by vehicles looking for parking and chose implementing parking sensors on parking spotsEl Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo decidió implementar una reforma integral en el servicio público de empleo a través de la implementación de un sistema descentralizado de Centros de Intermediación Laboral- PROEmpleo(CIL-PROEmpleo)
The Ministry of Labor and Employment decided to implement a cohesive reform of the public employment service through the implementation of a decentralized system of Labor Mediation Centers- PROEmpleo(CIL-PROEmpleo)Ya hemos decidido implementar este sistema en todo nuestro distrito.”.
We have already decided to implement this system throughout our district.”.YPF ha decidido implementar Planes de Beneficios Basados en Acciones.
YPF has decided to implement share-based benefits plans.Estos son los motivos por los que Qihang ha decidido implementar FORAN.
These are the reasons why Qihang has decided to implement FORAN.han decidido implementar algunos cambios.
has decided to implement some changes.Por tanto, hemos decidido implementar la política de remitentes DMARC.
We have therefore decided to enforce DMARC policy of senders.¿Por qué razones decidieron implementar la solución Click to Chat de iAdvize?
For which reasons, did you decide to implement the iAdvize Click Un fabricante de coches decide implementar el SPC en su línea de producción.
A car manufacturer decides to implement the SPC on its production line.Los integradores también pueden decidir implementar programas de referencia.
Integrators may also decide to implement referral link programs.puede decidir implementar las mejoras identificadas durante la evaluación.
you may decide to implement the improvements identified during the assessment.El nivel de seguridad que los propietarios decidan implementar es a su propia discreción.
The level of security property owners decide to implement is at their own discretion.Esta actualización implementa un cambio de defensa en profundidad que algunos clientes pueden decidir implementar.
This update implements a defense-in-depth change that some customers may decide to deploy.Muchos factores afectan al lugar en el que decides implementar tu app.
Multiple factors affect where you decide to deploy your app.Un coordinador lo explicó así: Decidimos implementar el PAI porque queremos educar niños que no solo tengan éxito en los exámenes,
As one coordinator explained: We decided to implement the MYP since we wanted el comité directivo decidieron implementar las dos primeras recomendaciones por medio de un solo taller trinacional sobre el comercio de tarántulas.
the Steering Committee decided to implement the first two recommendations via a single trinational workshop on tarantula trade.
