DENOTANDO IN ENGLISH TRANSLATION

• denoting
• reflecting
• indicating
• denotes
• denote

Examples of using Denotando in Spanish and their translations into English

Denotando los valores de la secuencia como X,
Denote the sequence values as X, X, etc. Then, after processing X,

usualmente denotando algún proceso directamente percibido por los sentidos(como ciertos tipos de experiencias visuales
often denoting some process that is directly perceived by the senses(such as a kind of sound

Denotando una imagen por f(x)
Denoting an image by f(x)

ubicada en la parte superior del altar puede ser apreciada desde cualquier lugar de la nave, denotando la presencia y compañía del espíritu santo en todo momento.
located in the upper part of the altar can be appreciated from any place of the ship, denoting the presence and company of the Holy Spirit in all moment.

de su falso cognado niggard, denotando un fondo falso para una rejilla. Hay nomenclatura de flora y fauna que incluye la palabra nigger.
its false cognate"niggard" denoting a false bottom for a grate.

frases como:"El sólo era un Peón en un juego de Ajedrez" denotando a alguién a quién sus intereses personales son sacrificados en aras de otras metas, refiriendose al papel
phrases like"He was just a Pawn in a Chess game" signify someone whose personal interests are sacrificed by others in a pursuit of other goals,

las unidades más grandes pueden ser más útiles denotando la energía de los fotones con mayor frecuencia
the larger units may be more useful in denoting the energy of photons with higher frequency

magníficas que ha construido la yatera, denotando el claro encanto tradicional que llevan todos sus modelos.
magnificent boats that the shipyard has built denoting the clear traditional charm that all its models carry out.

su recomendación de que se pida al Secretario General que asegure que se designe al centro de manera coherente en todos los documentos presentados a la Asamblea para que esta los examine, denotando su uso con fines de tecnología de la información
the Committee also reiterates its recommendation that the Secretary-General be requested to ensure the application of a consistent designation of the facility throughout the documents submitted for consideration by the Assembly, reflecting its use for communications and information technology purposes(A/67/780/Add.10,

por mencionar algunas, denotando un estilo de vida exclusivo garantizando con ello que cada cliente posea piezas únicas
just to mention some, denoting an exclusive life style guaranteeing with it that each client possesses unique pieces

Dónde Πμν(p)(p2 gμν- pμpν) Π(p2) denotando el subíndice 2 la corrección del orden principal e2.
where Πμν(p)(p2 gμν- pμpν) Π(p2) and the subscript 2 denotes the leading order-e2 correction.

los diferentes stands de los expositores participantes, denotando la gran importancia para el desarrollo de la región
the different stands of the participating exhibitors, denoting the great importance for development of the region

un Tokamak primitivo pero es topológicamente equivalente a cualquier sistema de confinamiento magnético toroidal-, denotando el ángulo toroidal
topologically equivalent to any toroidal magnetic confinement system with nested flux surfaces) and denote the toroidal angle by ζ{\displaystyle\zeta}

donde Yi denotando la i-ésima respuesta en el conjunto de datos y Xi el vector de las variables explicativas,
with yi denoting the ith response in the data set and xi the vector of explanatory variables, each set at

su tasa de desempleo abierto todavía supera el 10% de la población activa, denotando que el crecimiento de la producción,
its open unemployment rate was still above 10 per cent of the workforce, demonstrating that growth in production,

Asimismo, publica carteles que denoten el nombre de cada centro.
Also, post signs denoting the name of each center.

Denotar una acción que es autónoma
Denoting an action that is self-contained

Como«poesía insignificante», que denotaba«o pobreza imaginativa o una contención innecesariamente excesiva».
S early work"petty poetry", denoting"either poverty of imagination or needlessly excessive restraint".

Antes de que los sustantivos singulares denoten una profesión, comercio, religión, clase.
Before singular nouns denoting a profession, trade, religion, class.

Barlennan agitó las pinzas de un modo que denotaba una sonrisa.
Barlennan waved his pincers in a manner denoting a smile.