Examples of using Detectado un problema in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Error 1713: Microsoft Office ha detectado un problema y debe cerrarse.
En esta ocasión hemos detectado un problema al probar el concepto de mueble.
This time, by testing the model, we have detected some issues.Cuando vea error como"Microsoft Outlook ha detectado un problema y debe cerrarse.
When you see error like"Microsoft Outlook has encountered a problem and needs to close.La impresora ha detectado un problema relacionado con la película en la unidad de plastificado.
The printer has detected a problem related to the film in the lamination module.Este error es una indicación de que el sistema operativo ha detectado un problema en el filtro de sistema de archivos CNSS.
This error is Hiruma: He detectado un problema con un abusador con mis cuatro juegos de ojos~~.
Hiruma: I have spotted a problem with Si el producto ha detectado un problema, se visualizará en la imagen grabada para informarle de esta situación.
If the product has detected a problem, is displayed on the recorded image to inform you of this situation.El sistema ha detectado un problema con uno o más instalan IDE/ SATA discos.
The system has detected a problem with one or more installed IDE/ SATA hard disks.Agua: Se enciende cuando la unidad de control ha detectado un problema en el sistema de agua.
Water: On when the controller has identified a problem with the water system.Hemos detectado un problema relacionado con el correo electrónico enviado desde su cuenta
We have detected an issue related to the email sent from your account,Mi sistema ha detectado un problema con la armadura en la bodega segura de carga.
My system has detected a problem with the armor in the secure cargo hold.Refrigeración: Se enciende cuando la unidad de control ha detectado un problema en el sistema de refrigeración.
Refrigeration: On when the controller has identified a problem with the refrigeration system.La secadora eléctrica ha detectado un problema con el elemento calefactor que requiere la intervención de un técnico de servicio certiÞ cado.
The electric dryer has detected a problem with the heating element that requires En lo que respecta a la propuesta 4, la Comisión de Reglamentos ha detectado un problema potencial: puede ocurrir
The Rules Commission has detected a problem which may arise:hemos detectado un problema que tienen en la actualidad los organismos turísticos locales y regionales en España.
we have detected a problem currently present in local and regional tourist bodies in Spain.Esto significa que el sistema operativo ha detectado un problema con un controlador de dispositivo,
It means that the operating system has detected a problem with Once a problem is identified in Focus, the corresponding objective appears in the plan design,Parpadeo La controladora USB detectó un problema durante la inicialización.
The USB controller encountered a problem during initialization.El LCD detectó un problema durante la inicialización.
The LCD encountered a problem during initialization.Sólido Parpadeo El LCD detectó un problema durante la inicialización.
Solid Blinking The LCD encountered a problem during initialization.
