Examples of using Determinar el valor in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
AWS CloudFormation no puede determinar el valor de algunos campos hasta que se ejecute el cambio.
Se necesita elaborar métodos para determinar el valor del trabajo no remunerado que no figura en las cuentas nacionales.
Methods should be developed for assessing the value of unremunerated work outside national accounts.No es posible liquidar una posición existente o determinar el valor y/o riesgo de una posición.
It may be impossible to unwind an existing position or determine the value or risk of a position.Identificar los caminos que siguen datos e instrucciones y determinar el valor de los diferentes registros implicados en cada fase de ejecución de una instrucción determinada. .
They should be able to identify data and instruction paths and determine the value of Evaluation also refers to su gestión y determinar el valor de una solución para una empresa.
management processes and determine the value of a system for a company.Finalmente, el peso de la plata es también importante para determinar el valor, ya que la plata tiene en sí un valor intrínseco.
Finally, un tasador certificado puede determinar el valor de una propiedad o equipo mejorado.
a certified appraiser can determine the value of an improved property or equipment.Esas concordancias también facilitarían la labor de determinar el valor, la cantidad y el tipo de los artículos que deberían pasarse a pérdidas y ganancias debido a su deterioro,
These reconciliations would also facilitate determining the value, quantity and type of items that should be written off owing to spoilage,Se observó que los intentos por elaborar metodologías para determinar el valor de los recursos genéticos marinos proseguían,
It was observed that attempts to develop methodologies for determining the value of marine genetic resources were ongoing,Hay muchos factores importantes que considerar al determinar el valor de nuestros seguidores en las redes sociales.
There are very important factors to consider when determining the value of our social media followers.es necesario identificar la rendición de cuentas para determinar el valor que aporta cada proyecto de TIC.
it is necessary to identify accountability for determining the value received from each ICT project.Por ello, no es posible determinar el valor de los trabajos realizados por Rotary antes de que abandonase el Iraq en diciembre de 1990.
It is, therefore, not possible to determine the value of work that was performed by Rotary prior Determinar el valor de la propiedad a través del método comparativo y/ o residual.
Determination of the value presunciones que permitan determinar el valor del producto del delito después de la condena.
assumptions to create an ascertained value of the proceeds of crime following a conviction.Reports generated from Otra dificultad radica en determinar el valor de los compromisos arancelarios de la OMC cuando hay tanta diferencia entre los tipos arancelarios aplicados
Another challenge is to ascertain the value of WTO tariff commitments when there Tienen como propósito determinar el valor o mérito de un programa mediante información para la toma de decisiones basada en los datos, con la finalidad de mejorar los resultados.
Have 
