Examples of using Determinar exactamente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La navegación por satélite permite a los usuarios determinar exactamente su posición en cualquier lugar de la Tierra mediante las señales de los satélites en órbita.
Satellite navigation enables users to find out exactly where they are anywhere on the Earth using signals from orbiting satellites.el operador puede determinar exactamente la ubicación donde dragar material o depositarlo,
Con un test adicional, puedes determinar exactamente cuales de las sustancias est n presentes en tu XTC:
With an additional test you can determine exactly which substances are present in your XTC:es determinar exactamente a cuáles registros busca acceso.
request is determining exactly what records you are seeking access to.Determinar exactamente lo que la categoría de personas que pertenece ahora- un activo o tranquilo?
Determine exactly what the category of people you belong now- an active or quiet?primero debe determinar exactamente quién es el propietario.
you must first determine exactly who owns it.Haciendo uso del control electrónico de tostado, puede determinar exactamente cómo quiere su tostada.
With its electronic browning control you can determine exactly how you want your toast.Las investigaciones penales se prolongan durante el tiempo que sea necesario para llegar a la verdad y determinar exactamente lo que ocurrió en una circunstancia particular.
Criminal investigations take as long as required to get to the truth and determine exactly what transpired in a particular circumstance.Secuestré al oficial Anderson en las afueras de Mclean hasta poder determinar exactamente qué había en el archivo.
I sequestered Officer Anderson in the Mclean off-site until I could determine exactly what was on that file.de tal forma que usted pueda determinar exactamente qué tipo de mejor práctica está buscando.
so that you can determine exactly what kind of best practice you're seeking.se puede determinar exactamente la corriente.
it can exactly determine the current.Como afirmó anteriormente la Relatora Especial, no siempre es tarea sencilla determinar exactamente cuáles prácticas culturales se deben considerar contrarias a los derechos humanos.
As previously stated by the Special Rapporteur, identifying exactly which cultural practices should be considered as being contrary to human rights is not always a simple task.Esta fase permitirá al Chad determinar exactamente la contaminación residual que ha de tratarse
podrá determinar exactamente el margen óptimo de beneficio de su compañía,
you can determine the exact optimal profit margin of your company,Por consiguiente, los acreedores garantizados no pueden determinar exactamente, en el momento en que aceptan una garantía real, cuál será el rango o el monto de las prelaciones legislativas.
In consequence, secured creditors cannot, at the time they take a security right, precisely determine the ranking or amount of the legislatively Intentamos determinar exactamente cuánta energía se requiere para operar los sistemas de control de la silla.
We are trying to determine exactly how much power is required tecnologías similares de grabación hace posible determinar exactamente lo que ocurre durante las operaciones,
similar recording technologies made it possible to determine exactly what took place during operations,Mi meta era determinar exactamente qué era lo que la comunidad de Waukegan necesitaba
My goal was to determine just what the Waukegan Community believed it neededNo, es muy difícil determinar exactamente qué sociedad es responsable de que Vlad Malevich se convirtiera en Io que era.
No, it's very difficult to ascertain exactly which society is responsible for causing Vlad Malevich Permite determinar exactamente la cantidad de café que desea,
It allows you to determine exactly the quantity of coffee 
