primer borradorprimer proyectoanteproyectoprimera versiónprimer esbozoprimer bocetoprimer bosquejoprimeros proyectosprimera redacciónborrador inicial
Examples of using
El primer borrador
in Spanish and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Proceso de revisión por gobiernos y expertos del segundo borrador del informe de evaluación y el primer borrador del resumen para los responsables de formular políticas.
May- June Process for government and expert review of second draft of the assessment report and first draft of the summary for policymakers.
Daniels reescribió el guion piloto y creó varios personajes importantes que no aparecían en el primer borrador de Judge, incluidos Luanne y Cotton.
Daniels rewrote the pilot script and created important characters who did not appear in Judge's first draft, including Luanne and Cotton.
por la paciencia que demostró desde el primer borrador hasta la versión final.
for patiently seeing it through from first draft to the final version.
Miranda escribió el primer borrador de In the Heights en 1999, su segundo año de universidad.
Miranda wrote the earliest draft of In the Heights in 1999, his sophomore year of college.
Sean Finney dio a conocer el primer borrador de normas para aplicaciones que usan base de datos en Debian.
Sean Finney announced a first draft on a policy for database-driven applications in Debian.
Diseño detallado: el primer borrador de los documentos de diseño se finalizó en mayo de 2010;
Detailed design, in which the first draft of design documents was completed in May 2010,
este individuo típicamente completa el primer borrador de la Evaluación B y luego conforma un equipo que lo apoye.
this individual typically completes a first draft of the Assessment and then convenes a supporting team to assist.
La Secretaría de la OMS realizó una consulta en línea sobre el primer borrador del informe entre agosto y mediados de septiembre.
The WHO Secretariat hosted an open web-based consultation on a first draft of the report from August to mid-September.
Se ha completado el primer borrador de un estudio de la misma serie sobre Angola.
Within the same series, a first draft of the study on Angola has been completed.
El Centro de Asistencia Jurídica también leyó el primer borrador e hizo observaciones muy útiles que han sido incorporadas al informe.
LAC also perused the original draft and made very useful comments which have been incorporated in the report.
El primer borrador está diseñado para proteger el Mediterráneo de la inminente crecida de las aguas provocada por el deshielo polar.
The first draft PresaPuente adapting to climate change is designed to protect the Mediterranean from the imminent rising waters caused by the polar thaw.
con eso habremos acabado el primer borrador.
that should wrap it up for the first draft.
podría usar media hoja para el primer borrador de un cuento.
you might use half-sheets of paper for the fi rst drafts of stories.
La UNESCO presentará sus comentarios una vez que reciba el primer borrador del cuestionario.
UNESCO will provide its comments upon the receipt of the first draftof the questionnaire.
la Asamblea Constituyente no ha podido finalizar el primer borrador.
the Constituent Assembly was unable to complete a first draft.
resoluciones hasta 1780 y el primer borrador de la Constitución.
resolves up to 1780 and in the first draft of the constitution.
En el primer borrador de esta declaración tenía previsto favorecer una decisión de convocar un debate conjunto,
In my first draft for this statement I intended to welcome a decision to convene a joint debate,
Además, el primer borrador se envió a los participantes en la reunión técnica sobre la adaptación organizada por el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático(IPCC)
In addition, the initial draft was sent to participants in the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) workshop on adaptation held
El primer borrador de Don Ingalls tiene referencias específicas a la Guerra de Vietnam,
Don Ingalls' first draft of the script had specific references to the Vietnam War,
Glenn y Marcus estaban basados en Gregory. Gregory y Huyck llevaron el primer borrador del guion al en ese entonces su actual agente de TV quien les aconsejó
Gregory and Huyck brought their first draft to their current TV agent who advised them to progress no further with the idea
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文