Examples of using Empapada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta daga está empapada con una maldición de muerte.
Vi tu toga rasgada por dagas, empapada de sangre, tu sangre, esposo mío.
La súper tierra debe estar húmeda pero no empapada durante el compostaje.
Tess entró por la puerta trasera, empapada.
Fue una poderosa facción nueva de la Hermandad empapada en sus símbolos y creencias.
Ziller miró con tristeza su pipa empapada y después a la criatura plateada.
Estaba empapada de todas formas.
Empapada de sudor, tiene todavía gasas sanitarias alrededor del brazo.
Wet with perspiration, she still has some of the hospital gauze around her arm.Lo que buscas es tierra húmeda, no empapada.
What you're aiming for is moist- not soggy- soil.Tu pobre espalda está empapada de sudor frío.
Your clumsy back is dripping with cold sweat.Louis Pasteur notó en 1858 que la bacteria moría cuando era empapada con ajo.
estuviese viva o empapada de energía.
it were alive or imbued with energy.La historia del yoga es larga y empapada en la tradición.
The history of yoga is long and steeped in tradition.Empapada pero vuelvo a la acción.
Waterlogged but back in action.La tierra floja, empapada o congelada es menos adecuada.
Loose, sodden or frozen earth is less suitable.Estarás empapada, querida, pero no tienes frío.
You may be wet, honey, but, uh… you ain't cold.Una vez que la hayas regado, la tierra debe quedar húmeda pero no empapada.
After watering, the soil should be moist but not soggy.Hemos venido principalmente a curiosear esta vieja casa, empapada de historia.
We have come primarily to nose round this old house, dripping with history.altamente funcional y empapada de cultura.
highly functional, and steeped in culture.La víctima fue empapada en gasolina.
The victim was doused in gasoline.
