Examples of using Es algo que tengo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es algo que tengo que hacer.
It's something I have got to do.Es algo que tengo desde que era joven.
Just something I got when Es algo que tengo desde siempre.
It's something that I have had forever.Es algo que tengo desde que era niña.
It's something I have had since Bueno, mira, Navid esto es algo que tengo que pasar sola.
Well, look, Navid, this is something that I need to go through alone.Pero creo que es algo que tengo que hacer yo sola.
But Esto es algo que tengo que hacer yo misma.
This is something that I need to do by myself.Es algo que tengo que hacer por mi cuenta.
It's something I need to do on my own.Es algo que tengo que hacer, quiero hacerlo.
It's something I need to do, Creo que esto es algo que tengo que hacer sola.
Eso es algo que tengo que tener cuando me case- muchas risas.
That's one thing I have gotta Oye, esto es algo que tengo que hacer.
Listen, this is something I have got to do.Es algo que tengo que hacer.
It's something I need to do.Tu tolerancia frente al dolor es algo que tengo que ganar.
Your tolerance for pain is something I have yet to gain.Es algo que tengo que decirte, siento ser un dolor de cabeza.
It's something I got to tell you I'm sorry for being such a sorehead.Nuevamente, este reingreso en mi cuerpo es algo que tengo dificultad para explicar en palabras.
Again, this coming back into my body is something I have difficulty explaining in words.Existe algo llamado integridad periodística, y es algo que tengo como periodista con integridad.
There Es algo que tengo que hablar con Andee, pero esto es algo que he estado… he estado involucrado en levantar pesas desde los 12 años.
That's something I will have to talk out with Andee, but this is Aprecio que me apoyéis, pero esto es algo que tengo que hacer.
Me doy cuenta que esto es algo que tengo que preguntarle a tu esposo,
