ES CULPABLE IN ENGLISH TRANSLATION

• is guilty
• is to blame
• is at fault
• is responsible
• is culpable
• is convicted
• is faulty
• are guilty
• was guilty
• are at fault

Examples of using Es culpable in Spanish and their translations into English

Algunos escenarios muestran claramente que un conductor es culpable por golpear a un peatón.
Some scenarios clearly show that a driver is at fault for hitting a pedestrian.

Como no hago reembolsos para tamaños incorrectos a menos que el artículo es culpable.
As i do not do refunds for incorrect sizes unless the item is faulty.

Si alguien es culpable aquí, soy yo,
If anyone's to blame here, it's me,

Usted es culpable sin culpa, siendo para la suegra otro recordatorio de su edad.
You are guilty without guilt, being for the mother-in-law another reminder of your age.

Si alguien es culpable de mentir, es usted ahora mismo.
If anyone's guilty of lying, it's you right now.

así que sólo él es culpable.
so he alone is to blame.

Esto puede significar que otro conductor es culpable;
This can mean that another driver is at fault;

¿Qué pasa si mi escuela concluye que mi asaltante es culpable?
What happens if my school concludes that my assailant is responsible?

JCD: Para el registro, usted es culpable de matar a muchas mujeres y niñas.
JCD: For the record, you are guilty of killing many women and girls.

Incluso si usted piensa usted es culpable, no dice tan.
Even if you think you are at fault, do not say so.

¿Quien es culpable?
Who's to blame?

Se llama"Soy Danny Reagan Y Sé Cuándo Alguien Es Culpable.
It's called"I'm Danny Reagan and I Know Someone's Guilty.

Todos excepto tu mismo es culpable.
Everyone except yourself is to blame.

Puede significar que una empresa de construcción es culpable por no publicar advertencias;
It can mean that a construction company is at fault for failing to post warnings;

¿Crees que el Sr. Selfridge es culpable de las botas?
Do you believe Mr. Selfridge is responsible for the boots?

Usted es culpable de celo espiritual
You are guilty of spiritual jealousy

Él es culpable.
He's to blame.

Esta regla se aplica incluso si usted es culpable del accidente.
This rule applies even if you are at fault for the accident.

No diré quién es inocente ni quién es culpable.
I ain't sayin' who's innocent or who's guilty.

Hoy la corte determina quién tiene razón y quién es culpable.
Today the court determines who is right and who is to blame.