Examples of using Es interdependiente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la Unión Soviética eran interdependientes.
Sus relaciones son interdependientes, lo quieran o no.
Demostrando en la teoría y en la práctica que, puesto que todos somos interdependientes.
La OSPNU se fijó siete metas financieras para 1995, de las cuales seis eran interdependientes.
UNOPS set seven financial targets for 1995, six of which were interdependent.Los países del mundo eran interdependientes, pero no homogéneos.
The world was interdependent but not homogenous.el trabajar con las manos son interdependientes y complejas.
working with our hands is interdependent and complex.La ética y la acción eran interdependientes.
Ethics and action were interdependent.Los tres pilares son interdependientes, pero solo puedo abordar uno aquí.
The three pillars are inter-related, but I can only touch on one here.Los derechos humanos y las libertades fundamentales son interdependientes, indivisibles y están relacionados entre sí.
Human rights and fundamental freedoms are interrelated, interdependent and indivisible.Los múltiples componentes de los derechos humanos son interdependientes, interrelacionados e iguales en importancia.
The many components of human rights were all interdependent, interrelated and equal in importance.los dispositivos son interdependientes.
devices are inter-dependent.Así es que vivos y muertos eran interdependientes.
Thus living and dead were inter-dependent.Los problemas en las cárceles son interdependientes.
The problems in prisons are inter-dependent.¿El primero origina a los otros, o son interdependientes?
Does any of them produce the other or are they mutually interlinked?Los derechos económicos, sociales, culturales y civiles serán interdependientes, indivisibles e irrenunciables.
Economic, social, cultural and civil rights should be interdependent, indivisible and can not El mundo se ha convertido en una aldea en la que somos interdependientes.
The world has become a village, one in which we are all interdependent.Nuestra investigación sugiere que las habilidades de pensamiento en ambas áreas pueden ser interdependientes.
Our research suggests that thinking skills in both areas may be interdependent.esos dos programas son interdependientes y se fortalecen mutuamente.
El desarrollo y los derechos humanos son interdependientes y se fortalecen mutuamente.
Además, estos principios son interdependientes.
Furthermore, these principles are co-dependent.
