Examples of using Es representar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su objetivo es representar la distribución espacial de un pequeño grupo étnico en los Estados Unidos de América:
It aims to represent the spatial distribution of a small ethnic group in the United States of America:El mandato central de la oficina de Ginebra es representar al ONU-Hábitat ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
The central mandate of the Geneva office is representing UN-Habitat at the United Nations Office at GenevaLa tenemos… es representar clientes cuyas prácticas de negocios no dañan,
We do… it's to represent clients whose business practices do no harm,Por definición, un modelo es una simplificación cuyo propósito es representar un sistema; si es mensurable,
By definition, a model is a simplification designed to represent a system; if it is computable,La prioridad de VS International es representar y servir los mejores intereses del cliente.
The professionals at VS International have made it their goal to represent and serve clients with the client's best interest at heart.
Nuestra tarea es también representar a los/as jóvenes trabajadores/as frente a las instituciones políticas en Europa.
la intención de Tea Youn es representar a aquellas personas que no alcanzan a apreciar un mundo mucho más grande que el de sus propios confines.
Like a Tadpole, Tea Youn's intention is representing people who can't really see a larger world around them.Es representar a los alumnos y garantizar su buen comportamiento,¿y quieres
It is to represent the students Nuestro objetivo es representar al Desierto Sonorense para articular un sentido de lugar y pertenencia.
Su objetivo es representar la historia política de Brasil a través de las personalidades de estado gaucho.
It aims to represent the political history of Brazil through the personalities of the gaucho state.Aunque el objetivo del partido es representar a todas las minorías de Sudáfrica,
Though the party aims to represent all minorities of South Africa,En lugar de usar imágenes, es posible representar las piezas de ajedrez con símbolos que están definidos en el conjunto de caracteres Unicode.
Instead of using images, one can represent chess pieces by symbols that are defined in the Unicode character set.Una de las cosas que los oficiales del Vaticano han intentado hacer es representar que esto es una cosa americana, quizá anglosajona.
One of the things that Vatican officials had tried to do is portray this as an American thing or, at best, an Anglo-Saxon thing.LATITUDE ha sido confiada para el diseño de un centro de exposición cuyo objetivo es representar una futura área comercial que se desarrollará en el centro de Pekín.
LATITUDE has been entrusted to design a center that represents a future commercial area that will be developed in the center of Peking.El papel del personal es avanzar los intereses de la organización, esto es representar a la organización y realizar mandatos.
The role of the staff is La universidad es también una de las siete pertenecientes a UAS7 La objetivo de UAS7 es representar internacionalmente a estas siete universidades alemanas de ciencias aplicadas.
The TH Köln is also one of seven members of UAS7, which represent the seven leading German universities of applied sciences internationally.ya que su prioridad es representar a los intereses de sus miembros
Su misión es representar a la escuela en sus áreas de competencias,
Their mission is to represent the School in their area of competence,to their offices, su finalidad es representar la estructura general de los niveles
its aim is to portray the overall pattern of deposition levelsEl 42,9% de los diputados de departamentos no indígenas afirman que su principal labor es representar los intereses de su departamento(frente a un 20,3% de legisladores de departamentos indígenas, que opinan lo mismo);
Of non-indigenous department deputies state that their main task is to represent their department's interests compared 
