ESTÁN AFECTANDO IN ENGLISH TRANSLATION

• are affecting
• are impacting
• are effecting
• are hurting
• are disrupting
• is affecting
• were affecting
• is impacting
• are influencing

Examples of using Están afectando in Spanish and their translations into English

¿Están afectando mis sueños?
Estn affecting my dreams?

Creo que están afectando mi cerebro.
I think it's affecting my brain.

Están afectando tu mente, Chris.
They're affecting your mind, Chris.

Los otros sentidos están afectando a todo.
The other senses are affecting it all.

Están afectando no cuando deben.
They're hitting when they shouldn't.

Están afectando a tu mente y a tu cuerpo.
They're affecting your mind and your body.

Los productos químicos están afectando directamente a nuestra gente.
Chemical products directly affect my people.

Pero estos asesinos están afectando mi capacidad.
But these murders, they are disrupting my ability.

detectar acontecimientos que están afectando al alumno;
detect events affecting the student;

¿Cuáles son tus influencias y cómo están afectando tu trabajo?
What are your influences and how are they affecting your work?

La próxima vez, no voy a traer rosquillas porque están afectando la filmación.
Next time, I'm not bringing doughnuts since it's affecting our filming schedule.

Además de la crisis económica mundial, otras fuerzas poderosas están afectando los mercados laborales.
There are strong forces besides the global economic crisis affecting labour markets worldwide.

Completamente devastada por los fuegos que están afectando a mi comunidad.
Completely devastated by the fires affecting my community.

Por ejemplo, las tablas del suelo que crujen, están afectando ciertas actitudes de las bailarinas.
For example, the creaky floorboards, they're affecting certain dancers' attitudes.

Muestra atascos o retrasos en los procesos, y a quiénes están afectando.
Shows processes bottlenecks or delays, and who they are affecting.

retrasos en los procesos, y a quiénes están afectando.
identifies which one is been affected.

Las consecuencias del calentamiento global están afectando tanto a la humanidad como al medio ambiente.
The consequences of global warming are impacting both humankind and the environment.

desafíos globales o individuales están afectando a tus clientes en estos campos?
individual trends and challenges are impacting your customers in these fields?

Las fuerzas transformadoras están afectando la industria de seguros generales.¿Qué nos depara el futuro?
Transformative forces are effecting the general insurance industry- what may the future look like?

Explora cómo los sistemas de producción de alimentos están afectando al medioambiente, y cómo nuestras opciones de dieta también afectan a la salud humana a escala mundial.
It explores how food production systems are impacting the environment, and how our diet choices are affecting human health on a global scale.