Examples of using Evaluaron in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Evaluaron qué podría suceder si las personas realizan cambios en los ritos funerarios?
Have you evaluated what would happen if people made changes in burial practices?Evaluaron 11 intervenciones diferentes que dieron lugar a 15 comparaciones diferentes.
They assessed 11 different interventions resulting in 15 different comparisons.Evaluaron con justeza los comportamientos bondadosos de sus compañeros.
They evaluated with fairness the kind behaviours of their classmates.Es importante destacar que los autores no evaluaron los niveles de actividad de sus sujetos.
Los participantes evaluaron el simulador a través de un cuestionario para ser respondido.
Evaluaron presentaciones y demostraciones de tres diferentes proveedores de software, entre ellos Epicor.
They evaluated several presentations and demonstrations from three software providers, Epicor being one of them.Evaluaron las pruebas de balística
They evaluated ballistics evidenceRecientemente, los investigadores de seguridad evaluaron un ataque a dispositivos con Android 4.0.
Currently, security researchers have evaluated an attack on devices with Android 4.0.Padres de familia y adolescentes evaluaron de manera positiva su participación en los talleres.
Evaluaron los contingentes de tropas que cada ciudad tenía que proporcionar….
They assessed troop contingents which each town had to provide….Expertos académicos evaluaron las propuestas en función de un estricto conjunto de criterios.
Evaluaron los productos de las empresas de acuerdo con varios criterios
They evaluated companies' products according to several criteriaMás de 1000 pacientes evaluaron la modalidad de tratamiento.
More than 1,000 patients have evaluated the treatment modality.Tres revisores evaluaron de forma independiente la calidad metodológica de los ensayos incluidos.
Evaluaron la situación la noche que Ud. llegó.
They assessed the situation the night that… you came in.También evaluaron el mandato y las funciones de la Oficina Nacional de Derechos Humanos.
En Guaya- quil evaluaron al hospital Móvil 1
In Guayaquil, they evaluated the Mobile 1 hospitalTambién evaluaron 3.332 invertebrados,
In addition, 3,332 invertebrates were evaluated, including crustaceans,Evaluaron más de 700 muestras de evidencia.
They evaluated more than 700 pieces of evidence.Evaluaron más de 100 títulares con este método
