EXAGERADAS IN ENGLISH TRANSLATION

• exaggerated
• overstated
• inflated
• over-the-top
• excessive
• overdone
• overblown
• overkill
• far-fetched
• over the top

Examples of using Exageradas in Spanish and their translations into English

Todas estas criaturas son muy exageradas para ser villanos de Batman.
All these creatures might be too over the top to be Batman villains.

estas preocupaciones son exageradas e infundadas.
claiming that these concerns are overblown and unfounded.

De nuestras carnes son exageradas.
Of our steaks are overdone.

Todas las interpretaciones hechas sobre la base ÚNICA de cartas astrales son básicamente interpretaciones exageradas.
All interpretations on the basis of astrological charts are basically inflated interpretations.

Las armas son un poco exageradas.
The guns are a little bit overkill.

Soy solo yo,¿o vosotras dos estuvisteis un poco exageradas?
Is it just me, or were you two a little over the top?

Son hiperbólicas, extremas, exageradas.
It is hyperbolic, extreme, over the top.

Honestamente, siempre… sus demostraciones de afecto me parecieron… un poco exageradas.
Honestly? I always found their displays of affection to be a little over the top.

Los comentarios negativos de este lugar no son exageradas.
The negative reviews for this place are NOT EXAGGERATED!

No infravalores los problemas de las mujeres ni digas que somos"unas exageradas".
Don't undervalue women's problems or say that we're exaggerating.

Resultan exageradas como consecuencia de las peculiaridades de su organización; por lo tanto Vd.
They are overstrained as the result of the peculiarities of your organization;

En lugar de hacer afirmaciones exageradas, dé información real y utilizable.
Instead of making over-inflated statements, provide real, usable information.

Sus reivindicaciones les parecían exageradas y lamentable su falta de realismo.
They believed that BLLF's demands were exaggerated and their lack of realism regrettable.

Los niños suelen usar expresiones exageradas cuando se enfrentan a un problema.
Children often use extreme language as they first encounter a problem.

Las exageradas ganancias reales.
On overstated, real profits.

Porque parecemos unas exageradas cuando contamos cómo nos sentimos.
Because we seem to be exaggerating when we tell them how we feel.

Olvídate de las últimas tendencias exageradas, a menos que encajen con tu ser genuino.
Forget all the hyped up latest trends unless they fit the genuine you.

Puede enfrentar facturas médicas exageradas.
You may face exorbitant medical bills.

sus advertencias fueron tan exageradas.
her warnings were so extreme.

Thomas cree que historias sobre su actitud son un poco exageradas.
Thomas believes stories about his all-business attitude are a little overhyped.