Examples of using Extensa base de datos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
el Servicio de Guardacostas utiliza una extensa base de datos de sospechosos de terrorismo
the Coast Guard relies on an extensive database of terrorism suspectsEl sistema integra una extensa base de datos de información de valor de los productos
The system integrates an extensive data base of information of value of the productsEl conjugador de bab. la cuenta con una extensa base de datos que contiene tanto verbos irregulares como regulares en todas sus formas.
No matter whether it is an irregular or regular verb, the bab. la conjugator includes an extensive database of verbs in all their grammatical forms and will find and conjugate the one you need at record pace.las buenas prácticas identificadas durante el proyecto y una extensa base de datos de herramientas, recursos
the best practices identified during the project and an extended database of tools, resourcesconforma una comunidad que posee una extensa base de datos de distintas marcas de vinos donde los usuarios pueden calificar el vino,
it englobes a community that possesses an extensive database of various brands of wines where users can rate them,en cooperación con otros colaboradores, una extensa base de datos de"mejores prácticas" relativas al desarrollo sostenible a nivel local,
in cooperation with other partners, an extensive database of best practices related to sustainable development at the local level,gracias a la creación de una extensa base de datos para determinar el paradero de las personas desaparecidas en ese país.
as a result of the creation of a comprehensive database to establish the fate or whereabouts of disappeared persons in that country by the Government.sumados a otros 5.000 envios a una extensa base de datos de compañías de todo el territorio nacional,
added to another 5,000 shipments to an extensive database of companies TechRules dispone de una extensa base de datos de mercados financieros internacionales actualizada a diario,
TechRules has an extensive database of international financial markets updated on a daily basis,Se podrían crear extensas bases de datos para registrar la investigación espacial.
Comprehensive databases could be created to record space research.Además, KISSsoft pone a disposición de sus usuarios extensas bases de datos para geometrías de tornillos, materiales,etc., que pueden ampliarse con entradas propias.
KISSsoft also provides extensive databases for bolt geometries, materials etc., which you can extend by adding your own data.Extensas bases de datos sobre el electorado reúnen información sobre datos, información de consumo
Expansive databases of American households pull together demographic information,Las aplicaciones informáticas les facilitan un acceso rápido a las extensas bases de datos y documentos que necesitan.
Information technology applications in these areas afford speedy access to extensive databases and documentary corpora.El WCMC siguió reuniendo y actualizando extensas bases de datos sobre hábitat y plantas
WCMC continued to compile and update substantial databases on habitats and threatened animalsRegistrados en nuestra extensa base de datos.
Typenumbers registered within our custom database.IHA tiene una extensa base de datos de familias anfitrionas.
IHA has an extensive database of hosting families.IHA tiene una extensa base de datos de familias de acogida.
IHA has an extensive database of hosting families.Tenemos una extensa base de datos con numerosas campañas exitosas.
We have an extensive database with numerous successful campaigns.Perfiles psicológicos, minuciosos cuestionarios, una extensa base de datos.
Psychological profiles, in-depth questionnaires, an extensive database.
