Examples of using Extraditadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los Estados Unidos extraditaron a un funcionario menor chino acusado de actos de corrupción.
Extraditan a un predicador desde Jamaica para ser juzgado en Nueva York.
A Muslim preacher is extradited from Jamaica to stand trial in New York.Otras piden que el Gobierno de Bahrein extradite a ciertos inculpados.
Las autoridades hondureñas extraditaron al Negro Lobo a los EE. UU.
Honduran authorities extradited the Black Wolf to the U.S.Extraditan capo guatemalteco a los EE. UU.
Guatemalan Crime Boss Extradited to U.S.Los británicos extraditaron al principio a cientos,
The British extradited at first hundreds,Extraditan a EE.UU. a carcelero de Betancourt y de tres norteamericanos.
Jailer of Betancourt and Three Americans Extradited to U.S.Autoridades de seguridad guatemaltecas extraditaron a El Patriarca a los Estados Unidos en marzo.
Guatemalan law enforcement officials extradited The Patriarch to the U.S. in March.¿Extradite por qué?
Extradited for what?Mi Gobierno extraditó al Tribunal a dos hombres acusados de crímenes de guerra.
My Government extradited two men charged with war crimes to the Tribunal.En 2008, las autoridades lo extraditaron a los EE. UU.
In 2008, authorities extradited him to the U.S.Al dar crédito a las garantías obtenidas, las autoridades alemanas extraditaron al denunciante.
The German authorities extradited the complainant giving credence to the guarantees obtained.Han arrestado a su nieto en Santiago y le extraditaron a México.
Your grandson was arrested in Santiago, extradited to Mexico City.Favor proteger la flora y fauna no extraditándola, ni cazando animales.
Los rumores dicen que Janet Reno en persona estará extraditando a las quintillizas.
Rumor has it that Janet Reno herself will be extraditing the quintuplets.¿Persiguiendo o extraditando?
Mrs Williams Pursuing or extraditing?donde Auggie Anderson y yo convirtió y extraditó a Oliver Li,
where Auggie Anderson and I turned and extradited Oliver Li,España extraditó una persona a Marruecos en relación con un caso de reclutamiento para organizaciones terroristas y financiación del terrorismo.
Spain extradited a person to Morocco in relation to a case of recruitment and funding for terrorist organizations.Puede ocurrir incluso que se deporte o extradite a personas pertenecientes a minorías religiosas aun cuando corren riesgo evidente de persecución en su país de origen.
There are also cases in which persons belonging to religious minorities may face deportation or extradition, even in the face of obvious risks of persecution in their country of origin.El Comité desea saber si es cierto que el Gobierno del Canadá expulsa o extradita a personas a pesar de ese riesgo cuando están en juego los intereses en materia de seguridad nacional.
He asked whether it was true that the Canadian Government expelled or extradited persons despite that risk if a national security interest was involved.
