EXTREMADAMENTE IMPROBABLE IN ENGLISH TRANSLATION

• extremely unlikely
• very unlikely
• extremely improbable

Examples of using Extremadamente improbable in Spanish and their translations into English

Robert E. Van Voorst afirma que el tono muy negativo de los comentarios de Tácito sobre los cristianos hace extremadamente improbable que el pasaje haya sido inventado por un escriba cristiano.
Robert E. Van Voorst states that the very negative tone of Tacitus' comments on Christians makes the passage extremely unlikely to have been forged by a Christian scribe

Pienso que son extremadamente improbables", respondió Werner.
I think it's extremely unlikely," Werner said.

Afortunadamente, estos eventos son extremadamente improbables.
Fortunately, such events are extremely improbable.

Esto permite que eventos extremadamente improbables ocurran en beneficio de Longshot.
This allows incredibly unlikely events to happen in Longshot's favor.

a prueba de errores, estos deben considerarse extremadamente improbables.
a failure had to be considered"extremely improbable.

también puede estar sobreestimando eventos extremadamente improbables(pero costosos), cambiando dramáticamente la estrategia en tales escenarios
may also be overestimating extremely unlikely(but costly) events, dramatically swaying the

Es extremadamente improbable.
It's extremely unlikely.

Eso es extremadamente improbable.
That is extremely unlikely.

Posible, pero extremadamente improbable.
Possible, but extremely unlikely.

Y eso es extremadamente improbable.
And that's just extraordinarily unlikely.

Portavoz En la actualidad Encontramos esta extremadamente improbable.
Spokesman At the present time We find this extremely unlikely.

Ese resultado es extremadamente improbable, pero existe.”.
That outcome is extremely unlikely, but it does exist.”.

Llegar allí es extremadamente improbable en un futuro cercano.
Getting there is extremely unlikely in the foreseeable future.

Solo si la fastidio, lo cual es extremadamente improbable.
Only if I screw up, which is extremely unlikely.

Tu existencia no se ha demostrado y parece extremadamente improbable.
Your existence is unproven and seems extremely unlikely.

Pero eso parece extremadamente improbable,¿no, Delenn?
But that seems extremely unlikely, does it not, Delenn?

Es extremadamente improbable que te encuentres con alguien que conozcas.
It is extremely unlikely that you meet someone you know.

pero es extremadamente improbable.
now become extremely unlikely.

Es extremadamente improbable que los principales países donantes acepten directivas….
It is extremely unlikely that main donor countries accept guidelines….

Es posible una sobredosis de agua, pero es extremadamente improbable.
It is possible to overdose on water but it is extremely unlikely.