FALLABA IN ENGLISH TRANSLATION

• failed
• missed
• failing
• fail
• fails

Examples of using Fallaba in Spanish and their translations into English

Bueno, supongamos que fallaba y me daba?
Well, suppose you would missed and hit me?

Corregido: WatchDirectory fallaba en(algunos) sistemas con idiomas asiáticos.
Fixed: WatchDirectory crashed on(some) Asian language systems.

A veces fallaba al desplazarse por los archivos utilizando KEY en My Tag Filter.
Sometimes crashed when scrolling through files using KEY in My Tag Filter.

Como si fallaba un examen a una mujer de verdad.
It was as if I failed an exam of becoming a real woman.

Cuando era pequeño, si fallaba, significaba estómagos vacíos para mi familia.
When I was a boy, if I missed, it meant empty bellies for my family.

¡Si fallaba, conseguiría la soga!
Should he fail, he would get the rope!

Si el proyecto de ley fallaba, hubiera sido un contratiempo.
If the bill failed, that would set us back.

Si fallaba, la culpa recaería en Michael.
F it failed, the fault would fall to Michael.

Y si fallaba a su audicion?
What if he blows the audition?

Fallaba sistema tras sistema, incluyendo los controles ambientales.
System after system was failing, including the environmental controls.

Si el sistema fallaba se presentarían con su propia tecnología.
If the system is failing presented with its own technology.

El sistema eléctrico fallaba y provocaba problemas en el funcionamiento de hospitales y hogares.
Electricity would fail and affect the running of hospitals and homes.

Tu cerebro fallaba por falta de oxígeno.
Your brain was failing due to the lack of oxygen.

Si fallaba, se terminaba la temporada.
If he misses, the season's over.

Le dije que si algo fallaba necesitaría un oficial de la Flota.
You remember I told you if anything went wrong, we would need a Starfleet officer.

Y si fallaba en carpinteria, te iba a desepcionar.
And if I failed shop, I would disappoint you.

Cada vez fallaba en duplicar su éxito de Reino Unido.
Each time it failed to duplicate its UK success.

Mientras el plan de Érica fallaba, mi papá seguía con el suyo.
While Erica's plan had failed, my Dad was giving his one more shot.

Todo estaba bien, pero algo fallaba.
Everything was good, but something was missing.

Claro, la mayoría de las veces fallaba.
Of course, most of the time I failed.