FIN DE IMPLEMENTAR IN ENGLISH TRANSLATION

• in order to implement
• in order to deploy

Examples of using Fin de implementar in Spanish and their translations into English

Con el fin de implementar el programa Apolo para lograr la meta de Kennedy de llevar un hombre en la Luna en 1970,
In order to implement the Apollo program to achieve Kennedy's Moon landing goal by the end of the 1960s,

riesgo de las actividades de manejo, con el fin de implementar un manejo adaptativo.
risk of management activities, in order to implement adaptive management.

Kraft Heinz está pidiendo a las autoridades locales exenciones de impuestos para realizar una inversión de más de 100 millones de dólares con el fin de implementar mejoras tecnológicas en su planta de producción de salchichas Oscar Mayer en Columbia,
Kraft Heinz is asking local authorities tax exemptions for an investment of more than $100 million in order to implement technological improvements in its Oscar Mayer hot dogs production plant in Columbia,

Por tal motivo, es imperativo que el citado sistema de alerta temprana provoque de inmediato una respuesta en la Organización, a fin de implementar los alcances del referido Capítulo VI
That is why it is imperative that the early warning system just mentioned should provoke an immediate response in the Organization, in order to implement the powers in Chapter VI

se envió efectivos del Batallón con el fin de implementar el fuerte San Ramón en Chanchamayo.
troops of the Battalion were sent in order to implement the fort San Ramón in Chanchamayo.

regional y nacional, con el fin de implementar el Sistema de Atención Integral al Niño
national level, with the aim of implementing the Integrated Child and Adolescent Care System

niño en Suecia y reemplazará a la anterior, a fin de implementar la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño en Suecia, que se aplica desde 1999.
This will replace the previous strategy in order to implement the UN's Convention on the Rights of the Child in Sweden, which has applied since 1999.

para proteger los bosques con el fin de implementar los proyectos piloto de REDD+,
to protect the forests, in order to implement the REDD+ pilots,

UICN-Med estuvo presente en esta oportunidad para intercambiar información sobre las actividades llevadas a cabo durante el período 2008-2009 con el fin de implementar el“ Protocolo relativo a las Áreas Especialmente Protegidas
IUCN-Med participated in this opportunity to exchange information on the activities carried out during the 2008-2009 period in order to implement the“Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean”(SPA/BD Protocol)

Coordinado por el CIMMYT, el proyecto establecerá también una comunidad enfocada en un interés común entre las organizaciones nacionales de protección de las plantas en África oriental a fin de implementar protocolos de diagnóstico estandarizados para detectar los virus causantes de la MLN
The project, coordinated by CIMMYT, will establish a community of practice among national plant protection organizations in eastern Africa for implementing harmonized MLN diagnostic protocols for detecting MLN-causing viruses

evaluar los diversos servicios que brinda el MTPE a fin de implementar los cambios administrativos y normativos que garanticen la plena accesibilidad por parte de las personas con discapacidad.
evaluate the various services that the MTPE provides with the aim of implementing administrative and regulatory changes that would guarantee full accessibility for persons with disabilities.

de la niña de la República de Guinea Ecuatorial, a fin de implementar en el país las recomendaciones de la Convención sobre los Derechos del Niño.
external initiatives for the benefit of children in order to implement in the country the recommendations of the Convention on the Rights of the Child.

los retos que quedan pendientes, a fin de implementar los tratados internacionales de los que es Parte
the challenges remaining in order to implement the international treaties to which it is party

Cooperación Internacional mediante Decreto Ejecutivo32, a fin de implementar programas en base a la Ley de Protección a el Hondureño Migrante
International Cooperation through an Executive Decree, in order to implement programs based on the Law for the Protection of Honduran Migrants

A fin de implementar la situación, deberías realizar las acciones siguientes.
You should take the following actions to implement the scenario.

Con el fin de implementar el contrato, H.
For the purposes of agreement implementation, H.

Por lo tanto, trabajaremos a fin de implementar las iniciativas contenidas en plaNYC.
Therefore, we will work to implement the initiatives contained within PlaNYC.

Json a fin de implementar tu aplicación con la API de administrador.
Json configuration file for deploying your app with the Admin API.

Prepárate a fin de implementar tu modelo entrenado para la predicción.
Get ready to deploy your trained model for prediction.

Costaisa da soporte a integraciones por programadores especializados, a fin de implementar servicios web y usar APIs.
Costaisa supports integrations for specialized programmers to implement and use web services APIs.