Examples of using Flanqueada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desde 1908 está flanqueada por dos pequeños campanarios que la unen al Rosario.
Flanqueada por un prolongado paseo marítimo,
It is flanked by a long promenadeUna de las calles centrales de Magdala se encuentra flanqueada en su lado oriental por tiendas que hubieran vendido desde cerámica a productos de madera o vegetales y frutas frescas.
A central paved street is flanked on its eastern side with shops that would likely have sold everything from pottery to woven goods to fresh produce.conocida como"Lungo laguna" y flanqueada por edificios liberty, lleva hasta San Nicolò, donde antiguamente se hallaba la
the"Lungo laguna", is flanked by art nouveau buildings leading to San Nicolò,Esta avenida flanqueada de palmeras de parques y suntuosas mansiones une Marbella
This palm-fringed avenue flanked by parks and sumptuous mansions links Marbella townEste hotel se encuentra en una calle flanqueada por altos árboles,
Tal expansión, flanqueada por la igualmente admirable de las Hijas de María Auxiliadora y de los Cooperadores salesianos,
But such expansion, accompanied by an equally wonderful growth of the Daughters of Mary Help of ChristiansEn la dirección contraria se encuentra la Plaza España, flanqueada por las torres venecianas, con la FIRA como estandarte y Montjuic como telón de fondo.
In the opposite direction, you have the Plaza España which is flanked by the Venetian Towers with the Fira Montjuic running along either side of the boulevard.La escaleras de la entrada se encuentra flanqueada por ángeles que representan el antiguo y el nuevo testamento.
The entrance is flanked by angels from the Old and New Testaments.La gran entrada al palacio se encuentra flanqueada por dos«circunferencias» macizas, en estilo rococó.
The grand entrance to the palace is flanked by two massive"circumferences", also in the Rococo style.Después de la estructura de la entrada hay una larga calle con cipreses, flanqueada por el jardín botánico de la antigua farmacia(destruido en 1896)
After the entrance structure is a long alley with cypresses, sided by the botanical garden of the old pharmacy(destroyed in 1896)La plaza se encuentra flanqueada en los cuatro costados por diferentes edificios,
The square is flanked on four sides by monumental buildings,Se encuentra flanqueada por la pequeña iglesia de Santa Maria in Vivario,
The Palace is flanked by the former cathedral, the church of Santa Maria in Vivario,La puerta principal está flanqueada con dos columnas jónicas y sobre ella, un balcón enmarcado bajo un arco.
The main door being flanked by two Ionic columns with the above it having a balcony framed toda la posición podría ser flanqueada con una maniobra de fuerza.
irá flanqueada por actividades de capacitación con fines específicos.
will be accompanied by targeted training activities.La mezquita es coronada por tres cúpulas y flanqueada por dos alminares altos de 40 metros.
The mosque La localidad está el centro de una bahía, flanqueada de extensas playas bajas y arenosas.
The locality is the center of a bay, flanked by extensive low and sandy beaches.Gran parte de la animación de Darwin se encuentra en su renovada zona ribereña, flanqueada por restaurantes, tiendas, playas de lagunas y parques.
Much of Darwin's action happens along its revitalised waterfront, which is lined with restaurants, shops, sandy lagoons and parklands.La principal atracción de Mdina es la Catedral barroca de San Pablo, flanqueada por campanarios y repleta de maravillosos trabajos de mármol.
Mdina's top attraction 
