Examples of using Forma de aplicar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Es necesario que la Sede facilite orientación sobre la forma de aplicar las normas de conducta de las Naciones Unidas,
There is a need for Headquarters guidance on how to enforce the United Nations standards of conduct,A pesar de las dificultades con que tropieza el Comité para llegar a un acuerdo sobre la forma de aplicar la Declaración, sus objetivos siguen teniendo validez.
Despite the difficulties faced by the Committee in reaching an agreement on the manner of implementation Al finalizar el curso, se le enseñará por nuestro equipo de mentores que se compone de operadores profesionales, la forma de aplicar la teoría de los mercados reales.
Upon completion of the course, you will be taught by our mentoring team which is made up of professional traders, how to apply the theory Tenía que haber una forma de aplicar presión comercial legítima para que Harper reconsiderara.
There had también indicar la forma de aplicarla y hacer que se cumpla.
A pesar de ello, durante este tiempo hemos sufrido distintos tipos de ataques hacia nuestra forma de aplicar la electrólisis….
In spite leyes concretas de contabilidad, y el Conseil National de la Comptabilité ha promulgado instrucciones sobre la forma de aplicar la nueva legislación.
the Conseil National de la Comptabilité has issued instructions on how to apply the new laws.Hasta la fecha la mayoría de los mecanismos de control de las exportaciones han girado en torno a la forma de aplicar eficazmente un sistema fiable de certificación de uso final.
Most multilateral export control mechanisms es la forma de aplicar la metodología SMART,
this is the way to apply the SMART methodology,Abogado del estado Lorenzato admitió que las acciones de Robert Le Dinh son una verdadera mina de información sobre la forma de aplicar el gurú de atraer a sus víctimas.
Lorenzato state attorney admitted that the actions of Robert Le Dinh are a real mine of information on how to apply guru Cada forma de aplicar estilos en esta lista prevalecerá cuando compita con aquellos debajo de sí.
Each way to apply styles in this list will prevail when competing with those below it.En una igualmente innovadoras AquaExpert 1 representa el sistema de impermeabilización y sencilla forma de aplicar.
In an equally innovative AquaExpert 1 represents the system for waterproofing and easiest way to apply.Sigue leyendo y descubre qué tipo de exfoliante se adecúa mejor a tu piel y aprende cuál es la mejor forma de aplicarlo.
Read on Esta sección, al igual que la forma de aplicar y disponer las distintas materias primas,
This section, as well as the way of applying and placing the different raw materials,A menudo era útil como forma de aplicar el derecho general como en el caso de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, por ejemplo.
It was often useful as a form of implementing general law as in the UNCLOS for instance.Según la forma de aplicar el polvo Neon se crearán diferentes efectos en las uñas.
Depending on how you apply Neon powder, different effects will be created on the nails.Sin embargo, los emprendedores describieron la IA como una forma de aplicar la inteligencia en la práctica,
However, entrepreneurs described AI as a form of applying intelligence in practice,cada país decida la forma de aplicar esos enfoques y medidas(Arabia Saudita,
each country decides on how to implement these approaches and actions(Saudi Arabia,el Ministro de Sanidad determinarán la forma de aplicar esta Ley a este respecto.
Se está debatiendo la reforma y el fortalecimiento de la legislación, a medida que la Administración planifica la forma de aplicar los Protocolos Facultativos de la Convención sobre los Derechos del Niño.
Discussions about legislation review and strengthening are currently underway as the government plans ways of implementing the optional protocols related to CRC.
