Examples of using Forma efectiva in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La utilización de VNU ha resultado eficaz en función de los costos y una forma efectiva de transmitir experiencias valiosas.
The use of UNVs has proven to be a cost-effective and efficient way of transferring valuable experience.Tienden a ser cosas que solo se pueden hacer de forma efectiva a gran escala.
They tend to be things that can only be done efficiently on a very, very large scale.Este estudio indica que puede ser posible aislar una forma efectiva de la mineral que lograr resultados más uniformes.
This study indicates that it may be possible to isolate an effective form of the mineral that will achieve more uniform results.Las formas de tenencia colectiva representan claramente una forma efectiva de"autoayuda" que tal vez contribuya a la realización progresiva del derecho a una vivienda adecuada.
Collective Desde entonces, se ha ganado el reconocimiento mundial como una forma efectiva de atención médica.
Since that time, it's gained recognition worldwide as an effective form of medical care.la producción sea realizada de forma efectiva.
the production is realized of effective form.También deben ampliar el mandato de la MINURSO para asegurar la protección de sus derechos humanos individuales y la creación de una forma efectiva de democracia en el Sáhara Occidental.
It must also extend the mandate of MINURSO to ensure the protection of individual human rights and the creation of an effective form of democracy in Western Sahara.¿Por qué los organismos no se limitan a tal una forma efectiva de inmediato manejo de bio-información velocidad?
Why organisms are not restricted to such an effective form of instant handling bio-information they speed?Y solo una pequeña cantidad de fabricantes han adoptado la tecnología en forma efectiva.
And only Una forma efectiva de hacer esto es dirigiendo nuestra atención a nuestro lado energético.
dice que todavía deben abordarse de forma efectiva los problemas que representan la pobreza, el hambre y el subdesarrollo.
hunger and underdevelopment were yet to be addressed in an effective way.Una forma efectiva de erradicar la pobreza de África podría ser la cancelación total de todas las deudas externas del continente.
One effective way of eradicating poverty in Africa would be the total cancellation of all of the continent's external debts.La continua infusión epidural postcesárea puede ser una forma efectiva de aliviar el dolor minimizando la exposición a los opiáceos.
Continuous postcesarean epidural infusion may be an eff ective form of pain relief that minimizes opioid exposure.las áreas de negocios de forma efectiva.
the business areas in an effective way.Pero algo que veo como una variable constante entre las familias es la falta de habilidades para comunicarse de forma efectiva.
But something I see as Los anteriores solo son simples ejemplos de cómo utilizar los hashtags de forma efectiva.
These are some simple examples of how to use the hashtags in an effective way.Necesitamos mecanismos para cumplir esos mandatos de forma efectiva, transparente y humana.
We need mechanisms La finalidad de la empresa es siempre poder dar respuesta a cualquiera de los problemas de sus clientes y siempre de forma efectiva.
The purpose of the company is always to be able to respond to any customer problems and always in an effective way.Los embalajes de punto de venta presentan sus productos de forma efectiva y vendible.
Esta guía te ofrece algunas de las mejores tácticas que has de considerar si quieres llegar a tu audiencia de una forma efectiva.
This eBook guide offers guidance on some of the best marketing practises to consider when trying to reach your target audience in effective ways.
