FUERON TERMINADAS IN ENGLISH TRANSLATION

• were completed
• were finished
• was completed
• were terminated
• were closed

Examples of using Fueron terminadas in Spanish and their translations into English

La construcción fue iniciada en 1971 con una inversión de 15 millones de dólares y fueron terminadas en 1975.
Construction began in 1955 with $12 million in funding from the French government and was completed in late 1959.

El Aoba viajó a Kure, Japón, con motivo de llevar a cabo las reparaciones pertinentes, las cuales fueron terminadas el 15 de febrero de 1943.
Aoba journeyed to Kure, Japan, for repairs that were completed on February 15, 1943.

no necesitaba más esas facultades, por lo que fueron terminadas.
he no longer needed those faculties, so they were terminated.

al reforzamiento asísmico del Sitio 6, los cuales fueron terminadas el año 2013, restando sólo la recepción final de la obra, por parte de la Empresa Portuaria Antofagasta.
of Site 7 and the anti-seismic reinforcement of Site 6, which were completed in 2013 and only the final works reception on the part of Empresa Portuaria Antofagasta remains.

Las pinturas fueron terminadas en 1482, y con motivo de la festividad de la Asunci n,
The paintings were finished in 1482, and on the occasion of the festivity of the Assumption,

Diez máquinas Colossus fueron terminadas y usadas durante la segunda Guerra Mundial en esfuerzos de descifre británicos,
Ten Colossi were completed and used during the Second World War in British decoding efforts and an eleventh was

de las cuales 941 fueron terminadas porque postulados no ratificaron su voluntad de acogerse al proceso de la Ley Nº 975 de 2005.
941 depositions were closed because the deponents did not ratify their willingness to be processed according to Law 975/2005.

conservaron el esquema"protegido" hasta 1905, cuando fueron terminadas las unidades de las clases Challenger y Highflyer.
when the last units of the Challenger and Highflyer classes were completed.

posteriormente espesadas en la parte superior, fueron terminadas con un cuña triarrinconada.
ascenders, after thickening at the top, were finished with a three-cornered wedge.

Fueron terminadas en Bruselas en 1909
They were finished in Brussels in 1909

Él murió en 1256 antes de que este palacio fuera terminado, pero algunas de sus partes fueron terminadas por su hijo Florencio V,
He died in 1256 before this palace was completed but parts of it were finished during the reign of his son Floris V, is the most prominent.">

Las batallas fueron terminadas por una enmienda al Acuerdo de Abuja en agosto,
In August 1996, these battles were ended by the Abuja Accord in Nigeria, agreeing to disarmament

baños de Decio sobre el Aventino» que fueron terminadas en 252 y aún sobrevivían en el siglo XVI;
Baths of Decius on the Aventine", which was completed in 252 and survived through to the 16th century;

Los informes sobre HSIs anticipado de ocurrencia fueron terminados por el personal médico del equipo.
Reports on prospectively occurring HSIs were completed by team medical staff.

Y cuando cuatro días fueron terminados, se dice, el dios fue hecho durante la noche.
And when four days were completed, it is said, the god was made.

solo dos fueron terminados.
although only two were completed.

De esta forma, los cielos y la tierra fueron terminados en toda su magnificencia.
In this way, the heavens and the earth were completed in all their magnificence.

Nunca hubo una noche como esta. desde que los muros fueron terminados.
Hasn't been a night like this since the walls were completed.

un Invernadero de Selva Tropical fueron terminados en el 2006.
a Tropical Forest Conservatory were completed in 2006.

El núcleo de edificios de este campus fueron terminados en 1961.
The core buildings of this campus were completed in 1961.