WERE FINISHED IN SPANISH TRANSLATION

• se terminaron
• fueron terminados
• fueron acabados
• finalizar
• fueron completados
• fueron concluidos
• estaban acabados
• fueron terminadas
• fueron acabadas
• finalizaron
• se terminó
• fue terminado

Examples of using Were finished in English and their translations into Spanish

The project was approved and the works were finished by 1933.
El proyecto fue aprobado y las obras fueron acabadas en 1.933.

Most decoration of the church and convent were finished by 1755.
La mayor parte de la decoración de la iglesia y el convento se terminó en 1755.

The work, directed by Mino Del of Siena, were finished barely in time.
El trabajo, directo por Mino Dei de Siena, fue terminado apenas en tiempo.

Thus were finished the heavens and the earth,
FUERON acabados los cielos y la tierra,

Thus were finished the heaven and the earth
Y FUERON acabados los cielos y la tierra,

The winter rains were finished, and it was time to settle into the sun.
Las lluvias de invierno habían terminado y era tiempo para disfrutar del sol.

When they were finished, the audience clapped and cheered.
Al terminar, la audiencia aplaudió y vitoreó.

Once the preparations were finished, we left with everything to the pave way.
Terminadas los preparativos nos fuimos con todo a la pista.

The lions were finished with their red feast.
Los leones estaban terminando su festín rojo.

Although His works were finished bfrom the foundation of the world.
Y eso que las obras de Dios estaban terminadas desde la creación del mundo.

Would you prefer that only we were finished?
¿Preferiría que sólo se acabara para nosotros?

And when these personal sessions were finished, the night had passed;
Y cuando estas sesiones personales terminaron, la noche había pasado;

In 1935 the last sculptures from the Portal were finished.
En 1935 se terminó de esculpir las últimas esculturas del Portal.

When children were finished with their work, they turned it in to Ms.
Cuando los niños habían completado sus tareas, las entregaban a Sra.

Although the works were finished from the foundation of the world.
Aunque sus obras quedaron terminadas desde la fundación del mundo.

The works were finished in autumn of 1909
Las obras se acabaron en otoño de 1909

The bathroom floors were finished with glued vinyl tiles.
Los suelos de los baños se acabaron con azulejos de vinilo encolados.

The rooms were finished poorly and very thin-walled.
Habitaciones mal acabadas y muy ruidosas.

They were finished for the night, all the diners had gone.
Ellos habían terminado para la noche, todos los comensales se habían ido.

The projects were finished on 30 September 2011.
Los proyectos concluyeron el 30 de septiembre de 2011.