FUERON TERMINADOS IN ENGLISH TRANSLATION

• were completed
• were finished
• was completed
• was finished
• have been terminated

Examples of using Fueron terminados in Spanish and their translations into English

Los auxiliares de baja presión fueron terminados en 1939, localizándose adosados al edificio principal, al lado de las calderas 8 y 10.
The auxiliary low pressure facility was completed in 1939 and adjoined the main building, next to boilers 8 and 10.

Los dos WSC-95 fueron terminados justo a tiempo para Joest Racing en la sesión de pruebas de Le Mans en mayo.
The two WSC-95s were completed just in time for Joest Racing to go to the Le Mans test session in May.

las paredes del piso principal fueron terminados.
part of the main floor walls were finished.

Los trabajos de acondicionamiento del arboretum comenzaron en julio de 1839, y fueron terminados en los plazos previstos para la gran inauguración que tuvo lugar el 16 de septiembre de 1840.
Work on the Arboretum commenced in July 1839, and was completed in time for the grand opening which took place on 16 September 1840.

el último en ser reconstruido, fueron terminados en 1964.
the last to be rebuilt, was finished in 1964.

los diseños fueron terminados por Shosuke Nagai
designs were completed by Shosuke Nagai

Los frescos fueron terminados en 1613.
the frescoes were finished by 1613.

incluyendo la fachada de estilo gótico y el campanario fueron terminados en 1927.
including the Gothic style facade and the bell-tower was completed in 1927.

Los otros edificios fueron terminados por S. O. Ovsyannikov,
The other buildings were completed by S. O. Ovsyannikov,

las obras continuaron en la nave central cuyos muros fueron terminados para el año 1128, y la alta bóveda terminada por 1135.
work proceeded on the nave of which the walls were finished by 1128, and the high vault complete by 1135.

Todos los trabajos de dominio público fueron terminados en enero del 2006 terminando el objetivo principal del PAI a un costo de 40 millones de euros.
All public domain works were completed in June 2006, finalising the principal objective of the IAP at a cost of €40 million.

sólo dos fueron terminados antes del final de la guerra.
only two prototypes were finished before the end of war.

Algunas fuentes señalan que solo 60 autos fueron terminados, otras mencionan 120, 50 de ellos para exportación.
Some sources state that only 60 cars were completed, others mention 120 70 for sale in Bulgaria, and 50- for export.

los trabajos para su construcción no empezaron hasta 1937 y fueron terminados en 1939.
building works did not start until 1935 and were finished in 1939.

situados en 1050 Centre Street(con dirección de correo: 125 Arborway), fueron terminados en 1962.
located at 1050 Centre Street(with a mailing address of 125 Arborway), were completed in 1962.

la parte central de la fachada fueron terminados en 1759.
the central part of the facade were completed in 1759.

de los cuales apenas 95 fueron terminados.
only 95 of these were completed.

mezclada en Morning Studio de Milan, Italia y los doblajes fueron terminados en los Abbey Road Studios de Londres.
mixed at the Morning Studio in Milano and the overdubs were completed at Abbey Road Studios in London.

Michiel señala que los Filósofos fueron terminados por Sebastiano del Piombo,
Michiel describes the Philosophers as having been completed by Sebastiano del Piombo,

todos los empleados de esa compañía fueron terminados.
all of the company's employees were terminated.