WERE FINISHED in Norwegian translation

• var ferdige
• var til ende
• blev ferdig
• var fullført
• sto ferdig
• var ferdig
• ble ferdig
• ble ferdigstilt
• ble avsluttet

Examples of using Were finished in English and their translations into Norwegian

(The two of us were finished a long time ago.).
(Vi to er ferdige for lenge siden.).

western parts were finished in 1976.
vestlige delene av ringveien sto ferdige i 1976.

When the studio accountants were finished sharpening their pencils.
Da regnskapsførerne var ferdige, var pengene borte.

They were finished.
Dem var det ute med.

That you were finished running.
At du hadde sluttet å flykte.

We were finished and the deals were complete.
Raske penger og hundevant var vi jo begge to.

I thought you were finished with the video and everything.
Jeg trodde du var klar med videoen.

The renovations were finished in 2007.
Nye utvidelser ble fullført i 2007.

At that time, the final exams for the Spring term of 2003 were finished.
På den tiden var de siste eksamenene for våren i 2003 ferdige.

And by the time they were finished with him, the whole country knew that he did it.
Og da de var ferdige med ham, så visste hele landet at han gjorde det.

When they were finished with that area, they would call me
Da de var ferdige med området, ringte de slik

until the thousand years were finished;
inntil de tusen år var til ende;

And they were finished with all the men that had married foreign women by the first day of the first month.
Og de blev ferdig med alle de menn som hadde tatt fremmede kvinner til hustruer, til den første dag i den første måned.

I know it didn't go so well for you, and I know I said we were finished.
Og at det ikke gikk så bra for deg, og at jeg sa at vi var ferdige.

The rest of the dead didn't live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
Men de andre døde blev ikke levende igjen før de tusen år var til ende. Dette er den første opstandelse.

Stavseng(at the westside on the island Skåtøy) and Strømtangen fyr were finished and lit on 22 October 1874.
Stavseng(på vestsiden av Skåtøy) og Strømtangen fyr sto ferdig og tent 22. oktober 1874.

Coconut and Fair Trade A trend at the BioFach were finished products in organic quality.
Kokosnøtt og rettferdig handel En trend hos BioFach var ferdige produkter i organisk kvalitet.

The rest of the dead didn't live until the thousand years were finished.
Men de andre døde blev ikke levende igjen før de tusen år var til ende.

The buildings were finished with a Muslim aesthetic
Bygningene ble avsluttet med en muslimsk estetikk,

But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
Men de andre døde blev ikke levende igjen før de tusen år var til ende. Dette er den første opstandelse.