HAN DEVUELTO IN ENGLISH TRANSLATION

• have returned
• back
• have restored
• was returned
• have given it back
• has returned
• was sent back

Examples of using Han devuelto in Spanish and their translations into English

A su vez, los niños han devuelto una propuesta, su descubrimiento.
In turn, the children returned a proposal, their discovery.

Me han devuelto después de estar 3 años en una casita.
They have returned me after being 3 years in a house.

Mis hijos me han devuelto la mejor recompensa que cualquier padre espera.
My sons gave me the best reward that any parent expects.

Pero han devuelto a San-chan.
But they sent San-chan back.

Ahora que me han devuelto la seguridad(oh uh).
Now that has given back the security to me, oh.

Lo han devuelto, Lenny.
They sent it back, Lenny.

¿Por qué no lo han devuelto al propietario?
Why wouldn't they have returned it to the owner?

Es la segunda vez que nos han devuelto a nuestro sobrino sin peligro.
This is the second time you have returned our nephew safely to us.

¿Están diciéndome que, de alguna manera han devuelto al Nagus a su forma pasada?
Are you telling me that you somehow de-evolved the Nagus?

¿Qué han devuelto?
What have they given back?

La han devuelto otra vez.
It got returned again.

Permítame suponer. La han devuelto sin molestarse en curarla?
Let me guess, they sent her back without bothering to cure her?.

Han devuelto a la mitad… por"conocimiento imperfecto… de los orígenes del marxismo-leninismo.
They returned half of them for"imperfect knowledge of the origins of Marxism-Leninism.

Nos han devuelto la esperanza.
You have given us hope back.

Las autoridades sirias han devuelto diez cadáveres para que sean enterrados en el Líbano.
The Syrian authorities returned 10 bodies for burial in Lebanon.

Han devuelto mi telegrama.
My cable returned.

Mira a quien nos han devuelto por la gracia de Dios.
Look who has been returned to us by the Grace of God.

Han seguido el rastro de todas vuestras víctimas y les han devuelto el 100.
They tracked down all your victims and reimbursed them 100.

Y dijo a sus hermanos:--¡Me han devuelto mi dinero;!
And he said to his brothers, My money is restored!

El estado Devuelto se utiliza para los pedidos que han devuelto los clientes.
Returned is reserved for orders your customers returned.