folleto informativohoja informativahoja de datosficha descriptivaficha técnicaficha informativahoja de hechosficha de datosficha recapitulativahoja descriptiva
hoja de informaciónhoja informativaficha informativaficha de informaciónfolleto de informaciónhoja de datosinformación sobre el productoplanilla de información
folleto informativohoja informativahoja de datosficha descriptivaficha técnicaficha informativahoja de hechosficha de datosficha recapitulativahoja descriptiva
news sheets
Examples of using
Hojas informativas
in Spanish and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Se siguen actualizando las hojas informativas“Poniendo las cosas en su lugar”
The fact sheet series“Setting the record straight” continues to be updated
Mejora de los planes de aplicación, las hojas informativas y las evaluaciones de ejemplo respecto de los indicadores de la eficacia de la aplicación de la Convención;
Further development of implementation plans, factsheets and example assessment for the indicators of the effectiveness of the implementation of the Convention;
Las hojas informativas tanto para víctimas como para los autores de actos de violencia doméstica existen en 16 idiomas diferentes.
Information leaflets for both victims and perpetrators of domestic violence are available in 16 different languages.
anuncios impresos, afiches, folletos, fascículos, hojas informativas, panfletos y almanaques.
brochures, fact-sheets, flyers and calendars have also been developed.
Se han diseñado hojas informativas sobre los principios de la Convención para adultos y niños,
Information sheets based on the principles of the Convention have been designed for adults
Las hojas informativas no establecen una correlación directa entre la ayuda para el comercio,
The fact sheet does not imply a direct correlation between aid for trade,
vea las hojas informativas en la columna de la derecha de esta página.
check out the factsheets in the right-hand column of this page.
solicite nuestro catálogo general o nuestras hojas informativas sobre detergentes.
request our catalogue or detergent information leaflets.
previa solicitud, nuestras hojas informativas y otros documentos relacionados con la CITES.
we provided our fact-sheets, and other CITES-related documents that we had developed, to the public upon request.
inclusive mediante hojas informativas dirigidas tanto a la Administración como al personal.
including through information sheets directed at both management and staff.
3 resúmenes gráficos y 10 hojas informativas.
3 infographics and 10 factsheets.
la investigación, hojas informativas, políticas públicas,
research, factsheets, policy, news
la publicación de folletos y hojas informativas para negociadores.
publication of brochures and factsheets for negotiators.
Estas hojas informativas están diseñadas para abordar las preguntas frecuentes más comunes sobre temas de negocios muy popular tratados por la mayoría de las solicitudes entrantes.
These FACT sheets are meant to address most common FAQs on very popular business subjects dealt by the majority of incoming enquiries.
se han producido hojas informativas sobre Hoodia.
a Hoodia fact-sheet has been produced.
Podrá estar basado en hojas informativas, folletos, información sobre soporte telemático
It can be in the form of informative sheets, brochures, details on telematic support
En las hojas informativas que reciban los pacientes y los voluntarios sanos,
It is obvious from the information sheets that patients and healthy volunteers
Se han publicado hojas informativas que promueven la política
Leaflets have been published to promote the policy
pancartas, hojas informativas, dibujos, cuadernos de ejercicios,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文