Examples of using
Fact sheets
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Most fact sheets are written in a question and answer format.
La mayoría de las hojas informativas están escritas en un formato de preguntas y respuestas.
Drafting fact sheets;
Preparación de hojas de datos;
These fact sheets are also available through the Internet.
También se tiene acceso a esas fichas recapitulativasa través de la Internet.
Self-Help Self-help includes reading fact sheets and brochures.
Autoayuda: incluye la lectura de hojas informativas y folletos.
It is a Compendium of Catholicsaints including a 1500 fact sheets.
Compendio de los Santos Católicos incluyendo unas 1500 fichasinformativas.
Iii Booklets, fact sheets, wall charts,
Iii Folletos, fichas técnicas, gráficos y carpetas de información:
Finalize and publish the fact sheets on climate change impacts on migratory species
Finalizará y publicará las fichas informativas sobre el impacto del cambio climático en las especies migratorias
Booklets, fact sheets, wall charts,
Folletos, fichas técnicas, gráficos y carpetas de información:
Education of Roma Children project: fact sheets on the experience of the Roma,
Education of Roma Children Project: fichas informativas sobre la experiencia de los romaníes,
A collection of fact sheets based on case studies in Burundi,
Una colección defichas de datos basados en estudios de casos de Burundi,
The OIE has participated in the production of these fact sheets and made sure that the issues of wildlife health
La OIE ha participado en la producción de estas fichas técnicas y se ha asegurado de que los problemas de sanidad de la vida silvestre
The fact sheets were released for consultation with the Parties
Mediante la Notificación 2016/008, se distribuyeron fichas informativas para la consulta con las Partes y otros interesados con
Iv Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits:
Iv Folletos, fichas técnicas, gráficos murales
Fact sheets can be laid out just about any way you would like as long as they list the main facts you want to include.
Las hojas de hechos pueden ser diseñadas casi en cualquier forma que se desee, siempre y cuando mencionen los factores más importantes que se quieran incluir.
Chinese-language posters, fact sheets, a timeline of peace operations
Se imprimieron en idioma chino y se distribuyeron carteles, fichas de datos, un calendario de las operaciones de mantenimiento de la paz
Paragraph 12.72(b)(iv): number of booklets, fact sheets and information kits related to trade logistics
Párrafo 12.72 b iv: número de folletos, fichas técnicas y carpetas de información sobre logística comercial
Fact sheets can be distributed to the general public
Las hojas de hechos pueden ser distribuidas al público en general
Ii Booklets, fact sheets, wall charts,
Ii Folletos, fichas de datos, murales, carpetas de información:
Two Fact Sheets were revised: No. 4/Rev.1, Combating Torture,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文