Examples of using Hora de implementar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
en el caso de la adopción de las IPSAS, a la hora de implementar Umoja, la Organización debe evaluar todos los riesgos,
los factores de éxito identificados a la hora de implementar la TCC, cómo han cambiado algunos modelos organizativos en cuanto a la salud mental y la importancia de
the success factors that they identified when implementing CBT, how some organisational models have changed in terms of mental health,los desafíos que afrontan los sindicatos a la hora de implementar la acción sobre esta categoría de trabajadores.
challenges which trade unions faced when implementing action on those workers category.cuestiones que pueden surgir(y ya están surgiendo) en el ámbito de las relaciones laborales a la hora de implementar o ejecutar un programa de prevención de delitos en una entidad legal.
issues that may arise(and are arising) in the sphere of labor relations when implementing a compliance program at a company.deberá ser valorada a la hora de implementar proyectos o realizar intervenciones.
must be valued when implementing projects or carrying out interventions.las decisiones adoptadas a la hora de implementar los requisitos archivísticos en los sistemas de información tendrán una enorme influencia en el ámbito de las opciones de conservación y acceso.
the decisions taken when implementing recordkeeping requirements in information systems will heavily influence the scope of future preservation and access choices.Es hora de implementar completamente esa tecnología.
¿Es hora de implementar un SGM en su empresa?
Muy rígida a la hora de implementar chequeos propios.
Very rigid when implementing its own checks.Simplicidad a la hora de implementar protocolos fiables por encima de Xcast.
Simplicity when implementing reliable protocols over Xcast.Existen varias precauciones para considerar a la hora de implementar las IELDS.
There are cautions to consider when implementing the IELDS.Compañeros de aventura, es hora de implementar la bolsa de las compras.
Fellow adventurers, it's time for us to implement… The douchebag bag.Los inversores tienen básicamente dos opciones a la hora de implementar su estrategia inmobiliaria.
Consideraciones importantes a tener en cuenta a la hora de implementar un plan de monetización.
Important considerations to keep in mind when implementing your monetization plan.Pero la mayoría tiene dificultades a la hora de implementar un plan útil y mensurable.
But most struggle when it comes to implementing an actionable, measurable plan.Esperamos que esta nueva funcionalidad te resulte útil a la hora de implementar tus anuncios.
We hope you find this new feature helpful when implementing your ads.Las principales dificultades a la hora de implementar la Gestión de Problemas se resumen en.
The main difficulties when implementing Problem Management may be summarised as.También le damos mucha importancia a este aspecto a la hora de implementar nuestras actividades en Internet.
We also place great emphasis on this aspect when implementing our Internet activities.Para nosotros es inaceptable introducir topes y cupos a la hora de implementar la iniciativa contra la inmigración masiva.
Ceilings and quotas are out of the question for us when implementing the mass immigration initiative.Sin embargo, hay que ser cuidadosos a la hora de implementarla, ya que las APP acarrean algunos riesgos y oportunidades.
However, we must be careful when implementing it, since PPPs carry some risks and opportunities.
