IMPORTABAN IN ENGLISH TRANSLATION

• mattered
• imported
• cared
• importing
• matter
• import

Examples of using Importaban in Spanish and their translations into English

porque esas personas si nos importaban.
because those poeple were important to us.

Las apariencias no lo eran todo, pero importaban mucho.
Appearances weren't everything, but they mattered a lot.

muchos países olvidaron las exportaciones, ya que importaban con papel.
many countries neglected exports since they import with paper.

Las cuestiones legales abstractas del constitucionalismo ruso no les importaban.
The abstract legal issues of Russian constitutionalism did not interest them much.

Pero los estadounidenses podrían acumular pocas libras esterlinas porque importaban más de lo que exportaban;
But Americans could accumulate little sterling because they imported more than they exported;

Les demostré lo poco que importaban.
I showed them how little they mattered.

Es más, lo comercializaban y lo importaban de Creta.
What's more, they marketed it and imported it from Crete.

Porquerías que dijiste que importaban.
Crap you said you cared about.

Angel, sus sentimientos eran los unicos que te importaban.
Angel, his feelings were your only concern.

¿Dijo que las apariencias no le importaban?
She said looks aren't that important to her?

La revista TIME lo nombró uno de los"15 líderes mundiales que importaban más en 2004" y en 2005 una de las"100
Warren was named by Time magazine as one of"15 World Leaders Who Mattered Most in 2004"

fabricaban, importaban, exportaban o consumían grandes cantidades de estupefacientes habían presentado sus estadísticas anuales.
drugs were being produced, manufactured, imported, exported or consumed had submitted their annual statistics.

Para ayudar a los que no importaban, y para ayudar a los que realmente importaban.
To help those that didn't matter, and to help those that really mattered.

Según la opinión liberal sobre las cadenas de valor mundiales, los países receptores importaban insumos que luego se utilizaban en el proceso de transformación para producir artículos de exportación.
The liberal view on global value chains implied that host countries imported inputs which were then used in the transformation process to produce exports.

se enfocaban mejor en los temas que más les importaban cuando se manifestaban dentro de la producción audiovisual.
focused on the issues that most mattered to them when manifested through the microphone and the camera lens.

¿Cómo podía prestarse a trabajar en una granja si le importaban tanto los animales?
How could he bring himself to work on a farm anyhow, if he cared so much about animals?

Esos pequeños estados estaban muy urbanizados, importaban muchos alimentos, y eran centros de comercio
These small states were highly urbanized, imported much food, and were centers of trade

negociar ideas las soluciones que les importaban como grupo.
negotiate ideas and solutions that mattered to them as a group.

El sistema solo funcionaba si no le decía a nadie lo poco que le importaban las reglas que la gobernaban.
It only worked if she told no one else how little she cared for the rules that bound her.

Además, grupos delictivos que importaban hierba de cannabis de la Federación de Rusia fueron identificados como fuente principal de la hierba de cannabis por varios países de Europa oriental.
In addition, criminal groups importing cannabis herb from the Russian Federation were identified as the main source of the cannabis herb by several East European countries.