Examples of using Incite in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toda persona que en Singapur incite a la comisión, en otro lugar, de un acto que.
Any person in Singapore who abets the commission elsewhere of any act which would.crea un ejercicio práctico que incite al estudiante a poner en práctica lo aprendido con un examen, un proyecto o una conversación.
create a practical exercise that prompts the student to apply what they learned within a quiz, a project, or discussion.En los artículos 21 y 23 del Código Penal se extiende la responsabilidad a toda persona que ayude, incite, o induzca a cometer un delito o preste asesoramiento con ese fin.
Sections 21 and 23 of the Penal Code extend liability to anyone who aids, abets, counsels or procures a criminal offence.prohíbe la difusión de información cuyo contenido incite a la guerra, la violencia y el extremismo.
Introduce llamadas a la acción en el texto tratando de cerrar tus anuncios con una frase que incite a la compra o al click.
Introduce calls to action in the text and try to close your ads with a phrase that prompts a purchase or a click.El Foro incluyó también el FabLab Incite Focus, un proyecto que está a la vanguardia por reunir una tecnología de punta
The venue of the Forum also included the Incite Focus FabLab, which is at the forefront of bringing together cutting-edge tech,II Induzca, incite o promueva actuaciones delictivas,
II induce, incite or promote criminal,Pero se prohíbe la transmisión de todo programa o mensaje que incite a la violencia o que sea contrario a la ley penal.
But the broadcasting of any programme or message inciting to violence or contrary to criminal law is prohibited.III Induzca, incite o promueva actuaciones,
III induce, incite or promote actions,Abstenerse de difundir cualquier mensaje que incite la intolerancia, violencia,
To refrain from broadcasting any message inciting intolerance, violence,Añadió que, a su juicio, el islam no es una religión que incite en general a la violencia y que no sea pacífica.
It further stated that it did not consider that Islam generally incited to violence or was not peaceful.VI Induzca o incite a involucrarse en prácticas peligrosas,
VI induce or incite to engage in dangerous,la opresión contra cualquier nacionalidad, así como cualquier acto que menoscabe la unidad de las nacionalidades o que incite a su secesión.
Actualmente, la ECRI observa que no se ha adoptado medida alguna para aplicar las disposiciones penales pertinentes con objeto de prohibir todo material que incite al odio racial hacia los armenios.
At present, ECRI notes that no steps have been taken to use the relevant criminal law provisions to prohibit material inciting to racial hatred against Armenians.delitos de carácter racista y todo acto que incite o tienda a incitar al odio racial.
covered racist crimes and offences and any act that incited or tended to incite racial hatred.Los modelos de ordenador Trek Incite durante un periodo de dos años desde la fecha de venta.
Trek Incite computer models for a period of two years from the date of sale.Además, el artículo 17 de la ley prohíbe a toda persona que incite a cometer un acto que sea ilícito en virtud de sus disposiciones.
In addition, section 17 of the RDA prohibits a person inciting the doing of an act that is rendered unlawful under the RDA.Induzca, incite, incorpore, ponga a disposición
Induce, incite, incorporate, make availableexplícita del discurso político que incite a la discriminación racial,
explicit condemnation of political discourse inciting to racial discrimination,Induzca, incite o promueva actuaciones,
Induce, incite or promote discriminatory actions,
