Examples of using
Incite
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
They are, however, not allowed to have reading materials that incite religious intolerance
En cambio, no se les da acceso a un material de lectura que incite a la intolerancia religiosa
also many gravitating economic interests that incite not to fulfill them.
también muchos intereses económicos gravitantes que instigan su no cumplimiento.
organizations that promote and incite such racial discrimination.
a las organizaciones que promueven e instigan semejante discriminación.
It demands that all Ivorian parties refrain from making any public messages that incite hatred and violence.
Exige que todas las partes de Côte d'Ivoire se abstengan de todo pronunciamiento público que incite al odio y a la violencia.
which includes organized or any other propaganda, that incite racial discrimination.
trátese de propaganda organizada o de otro tipo que incite a la discriminación racial.
Incite hostility towards any section of the community of a particular race,
Provocan la hostilidad contra algún sector de la comunidad de una raza,
continued to broadcast hate messages and incite violence until it went off the air on 5 April.
siguió emitiendo mensajes de odio e incitando a la violencia hasta que salió del aire el 5 de abril.
Palestinian Authority President Mahmoud Abbas's Fatah party continues to glorify terror and incite its people to commit deadly attacks against Israeli citizens.
El partido Fatah del presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, continúa glorificando el terror e incitando a su pueblo a cometer ataques mortales contra ciudadanos israelíes.
The same penalty is applicable to those who encourage or incite persecution or hatred on racial,
La misma pena se aplicará a quienes alentaren o incitaren a la persecución o el odio a causa de la raza,
Bathrooms with showers in all the incite of the dock with access only for tripulates.
Baños con duchas en toda la incita del muelle con acceso solo para tripulates.
In Rwanda, media were used to both incite and orchestrate widespread violence against the Tutsi minority.
En Rwanda, se utilizaron los medios para incitar a la violencia y orquestar actos violentos generalizados contra la minoría tutsi.
It also makes it an offence to"incite hatred or contempt of any class of person" or"hatred of any race or community.
Además, considera como delito la incitación al odio o al desprecio de cualquier clase de persona, o el odio hacia una raza o comunidad.
Prohibition of organizations which promote and incite racial discrimination, as well as of the dissemination
Prohibición de las organizaciones que promuevan la discriminación racial e inciten a ella, así como de la difusión de ideas basadas en la superioridad
The venue of the Forum also included the Incite Focus FabLab, which is at the forefront of bringing together cutting-edge tech,
El Foro incluyó también el FabLab Incite Focus, un proyecto que está a la vanguardia por reunir una tecnología de punta
II induce, incite or promote criminal,
II Induzca, incite o promueva actuaciones delictivas,
III induce, incite or promote actions,
III Induzca, incite o promueva actuaciones,
VI induce or incite to engage in dangerous,
VI Induzca o incite a involucrarse en prácticas peligrosas,
Trek Incite computer models for a period of two years from the date of sale.
Los modelos de ordenador Trek Incite durante un periodo de dos años desde la fecha de venta.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文