INCITE in Arabic translation

• تحرض على
• التحريض على
• يحرضون على
• تحض على
• يحرض على
• وتحرض على
• إثارة
• المحرضة على
• ويحرضوا
• وتحض على

Examples of using Incite in English and their translations into Arabic

Incite/glorify physical violence.
تحريضها أو تمجيدها للعنف البدني

He might incite the others to revolt.
فهو قد يحرض الآخرين على إقامة إنقلاب

You must incite even more the vzvoy.
يجب أن تحرض على أكثر من vzvoy

I figured you might have some incite.
إعتقدت أنه ربما لديك بعض الحث

Incite fear… then you would have advance warning.
لتحريض الخوف سوف تملك أنذار مسبق

Incite nationalist, racial
إذكاء الكراهية الناشئة عن نعرات قومية

No. Can I at least incite further.
هل يمكنني على الأقل تشجيعهم

Would appear and incite people to murder-.
سيأتي و يأمر الناس بالقتل هذا مأسوي

Are you saying, incite the suspect to violence?
هل تقول: نُحرّض المشتبه به للعنف؟?

Content that could incite religious hatred will immediately be rejected.
وسيتم رفض المحتويات التي تُحرِّض على الكراهية الدينية على الفور

Then, and only then, incite a crowd.
ثم و فقط في هذا الوقت حرض الحشد

We must act against those that incite and promote extremism.
يجب أن نتخذ إجراء ضد الذين يحرضون ويشجعون على التطرف

Activities that promote and incite racial and religious discrimination are prohibited.
ويحظر الاضطلاع بالأنشطة التي تروج للتمييز العنصري والديني وتحرض عليه

I will incite them. Get them to kill us quick.
سوف أحسهم على قتلنا بسرعة

If you take it from her, you will incite rage.
لو انكم اخذتموه منها سوف تثيرون غضبها

Ban organizations that incite hatred, racism, racial discrimination and xenophobia(Cuba);
حظر المنظمات التي تحض على الكراهية، والعنصرية، والتمييز العنصري، وكره الأجانب(كوبا)

I don't think they incite Anarchy. They stop crime, protect people.
لا أعتقد أنّهم يثيرون الفوضى بل يمنعون الجرائم ويحمون الناس

Incite or induce any person to commit such offences.
التحريض أو الحث على ارتكاب تلك الجرائم

Elimination of messages that incite violence or present stereotyped images of women;
حذف المواد التي تحث على العنف ضد المرأة أو ترسم عنها صورا نمطية

In the first line, after" commit", the words" or who incite" should be added.
ينبغي أن تضاف في السطر اﻷول بعد كلمة" الذين يرتكبون" عبارة" أو يحرضون