Examples of using Incite in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The term‘incite to seditious acts' includes‘promoting strife and enmity among various segments of the population(section 136(4))
At present the military and their bases around the world pose threats that can incite war, and that also will change.
We condemn the declarations and actions that incite war that is likely to bring human tragedies and human rights violations," the Facebook post said.
אנו מגנים את הקריאות והמעשים המסיתים למלחמה שעלולה להביא לטרגדיות אנושיות והפרות זכויות אדם המוניות", נכתב בעמוד הפייסבוק.What makes fundamentalist extremists, who incite against the West and its culture,
מה גורם לקיצונים הפונדמנטליסטים, אשר מסיתים נגד המערב ותרבותו,He added:"All those who want to demonize the Palestinians and incite anger against Hamas do not convey the[position]
הוא הוסיף:"אלו שרוצים לעשות דמוניזציה לפלסטינים ולעורר כעסים כלפי חמאס לא מבטאים את[עמדתה]If I returned, I could muster up an army, incite an uprising and restore myself to power!
אם חזרתי, לא הצלחתי לגייס את צבא, להסית התקוממות ולהחזיר לעצמי כוח!UN Watch wrote to Mr. Krahenbuhl two months ago about UNRWA teachers who incite racism and Jihadist terrorism,
ארגון UN Watch כתב לפני כחודשיים למר קרנבול על מורים של אונר”א המסיתים לגזענות ולטרור ג'יהאדיסטי,Going on, quote,"those who incite and those who support terrorism must pay a heavy price.".
לדבריו,"אלו שמסיתים ומלבים ואלו שתומכים בטרור חייבים לשלם מחיר כבד.All three hate foreigners, incite against leftists and aspire to wipe out every trace of liberal democracy.
שני הצדדים שונאים זרים, מסיתים נגד שמאלנים ושואפים למחוק כל זכר של דמוקרטיה ליברלית.to promote or incite racial discrimination.
לעודד או לעורר אפליה גזעית.social stability or incite ethnic hatred.
יציבות חברתית או להסית לשנאה אתנית.They incite young children to hate Jews not only in Israel
הם מסיתים ילדים צעירים לשנוא יהודים, לא רק בישראלWe should also not accept the dangerous phenomenon of Arab Members of Knesset who incite against the state from the parliament where they serve.
אסור גם להשלים עם התופעה המסוכנת של ההקצנה של חברי הכנסת הערבים, שמסיתים נגד המדינה שבפרלמנט שלה הם מכהנים.CEO of Facebook Mark Zuckerberg on Wednesday, demanding to immediately remove Facebook pages that incite against Jews and Arabs.
לנשיא ומנכ״ל פייסבוק מארק צוקרברג בדרישה להסיר לאלתר עמודי פייסבוק המסיתים נגד יהודים וערבים.At one point, Loki insulted Tyr saying that he could only incite conflict and never resolve it.
בשלב מסוים, Loki העליב טיר אומר שהוא יכול רק לעורר סכסוך ולא לפתור את זה.Fatah has also used its Facebook page to glorify terror, incite hatred, and erase Israel from maps.
פת"ח משתמשת בעמוד הפייסבוק גם להאדת טרור, הסתה לשנאה ולמחיקת ישראל ממפות.Israel and the fact that the decision may incite violence in the region.
We should also not accept the dangerous phenomenon of Arab Members of Knesset who incite against the state from the parliament where they serve.
אסור גם להשלים עם התופעה המסוכנת של ההקצנה של חברי הכנסת הערבים, המסיתים נגד המדינה שבפרלמנט שלה הם מכהנים.attempts to oust their stronghold, their agents incite an uprising and install a willing puppet as the country's new leader.
מנסה להדיח את מעוזם, סוכניהם מסיתים להתקוממות ומתקינים בובה כמנהיג החדש של המדינה.The blood of Israeli citizens is on[Abbas's] hands, and of those of his men who incite children to go out and murder.'”.
דמם של אזרחי ישראל על ידיו של אבו מאזן ואנשיו שמסיתים ילדים לצאת ולרצוח".
