Examples of using Inscriptos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Han sido inscriptos en un rally clásico de regularidad en la soleada isla de Mallorca.
El certamen está organizado por la Dirección de Deportes y el número de inscriptos suele rondar entre los 70
son menores de 6 años, siempre y cuando permanezcan inscriptos.
Sólo estoy diciendo que algún día sería bueno… tenerlos inscriptos en el orden del día.
Otros modelos inscriptos fueron los Aston Martin V8 Vantage,
Other models entered were the Aston Martin V8 Vantage,
La Mesa Directiva de Educación puede otorgar una exención de educación física a los estudiantes de 9 a 12 grado inscriptos en cursos de JROTC que presenten el formulario de exención requerido.
The Board of Education may grant a physical education waiver to students in grades 9- 12 enrolled in JROTC courses who submit the required waiver form.Es una característica de los cuadriláteros cíclicos(y en última instancia, de ángulos inscriptos) que los ángulos opuestos de un cuadrilátero suman 180°.
It is a property of cyclic quadrilaterals(and ultimately of inscribed angles) that opposite angles of a quadrilateral sum to 180°.En la lista inscriptos ya se puede ver un gran número de participantes experimentados de gran nivel nacional e internacional.
The entry list has a big number of experienced participants of a great national and international level.La sexta edición de Desafío Ruta 40 ofrecerá una nueva carrera de gran nivel ya que los nombres en la lista de inscriptos garantizan espectáculo para los fanáticos.
The sixth edition of Desafío Ruta 40 offers a race of a great level since the names of the entry list guarantee a show for fans.Participó en 119 grandes premios entre 1975 y 1982, con un total de 156 coches inscriptos.
En el primer parque cerrado, los cuatrocientos inscriptos dejan sus esqu es para iniciar el tramo de running por caminos siempre nevados y barrosos.
The four hundred participants leave their skis at the first closed park in order to start running along snowy and muddy trails.Hasta la fecha hay 88 fabricantes inscriptos como licenciados por One-Blue de más de 15 países.
Todos los contenidos inscriptos pasaron por un proceso de pre-selección del cual surgió un máximo de cinco finalistas para cada categoría.
All the contents submitted go through a pre-selection process and from this a maximum of five finalists emerge in each category.Los inscriptos eligen una Organización Administradora de la Salud para la mayoría de sus necesidades sanitarias y cuidados médicos extremos.
Los inscriptos deben verificar, a intervalos regulares, si aún cumplen con el criterio de elegibilidad para el programa.
Enrollees must verify at regular intervals that they continue to meet the eligibility criteria for the program.Los inscriptos de todas las edades ya son conocidos por los lugare os
Participants of all ages are already well-known by the localsPor sexo: se encontraban inscriptos en las oficinas de empleo un promedio anual de 171.457 mujeres y 115.523 hombres.
By sex: an average annual 171,457 women and 115,523 men were registered at the employment offices;En la actualidad hay 14 partidos políticos activos inscriptos en el Registro de Comercio,
En el Canadá y en los Estados Unidos, los inscriptos voluntariamente retiraron los usos para el consumo(es decir,
Cuando nos dimos cuenta de que la mayoría de los niños inscriptos ya estaban presentes comenzamos la procesión por las calles de nuestro barrio en Cents.
When it seemed like the majority of the kids who were signed up 
