LISTED IN SPANISH TRANSLATION

• enumerados
• listados
• figuran
• indicados
• incluidos
• aparece
• mencionados
• catalogado
• incluidas en lista
• cotizadas
• enlistadas
• enunciados

Examples of using Listed in English and their translations into Spanish

The other document listed below addresses a number of issues concerning the organization of future sessional periods, drawing on the discussion at the above-mentioned workshop.
El otro documento que se enumera a continuación trata de una serie de cuestiones relacionadas con la organización de los futuros períodos de reunión basándose en las deliberaciones del mencionado seminario.

Any replacement reverse osmosis component must be identical to the one listed here to assure the same efficiency
Cualquier componente de ósmosis inversa de reemplazo debe ser idéntico al que se enumera aquí para garantizar la misma eficiencia

The key resources listed at the end of this action sheet include detailed information about how to develop a plan of action.
Los recursos claves enlistados al final de esta planilla de acción incluyen información detallada acerca de cómo elaborar un plan de acción.

effort data(as listed in paragraph 4.19(iii))
datos de captura y esfuerzo(co~no se enumera en el p6rrafo 4.19(iii))

Use a leave in conditioner or styler where a humectant is in the top 5 ingredients listed since those will be the most active ingredients in the product.
Usa un acondicionador sin enjuague o producto donde el humectante este listado entre los 5 ingredientes principales ya que estos serán los ingredientes más activos en el producto.

The Semipalmated Sandpiper was listed as Least Concern by IUCN criteria until 2010 when the conservation status of the species was revised.
El Playero Semipalmeado fue enlistado como una especie de Baja Preocupación según criterios de la UICN hasta 2010, cuando se revisó su estado de conservación.

Then you can learn about sending email with Amazon SES in more detail by reading the sections listed in the following table.
A continuación, puede obtener más información sobre el envío de correo electrónico con Amazon SES con más detalle en las secciones que se muestran en la siguiente tabla.

Additionally, custom verification email templates that contain HTML can only use the tags and attributes listed in the following table.
Además, las plantillas de correo electrónico de verificación personalizado que contienen HTML solo pueden utilizar las etiquetas y atributos que se muestran en la siguiente tabla.

please go ahead and read the techniques listed below.
por favor continua leyendo las técnicas que se muestran abajo.

which we have listed below, and a step by step guide to getting started.
los cuales hemos enlistado abajo, y una guía paso a paso en como comenzar.

if your brand is not listed at all, try the search method described on page 6.
la marca no está en el listado, pruebe con el método de búsqueda descrito en la página 27.

Please note that you must show the driver a hotel key from one of the below listed hotels in order to board the shuttle.
Recuerde que debe mostrar al conductor una llave de uno de los hoteles en el listado más abajo para abordar el transporte.

In most cases an iron chelate will correct interveinal chlorosis in the new growth of the crops listed in Table 1,
En la mayoría de los casos, el quelante de hierro corregirá la clorosis intravenosa en el crecimiento nuevo de los cultivos que se muestran en la Tabla 1,

Prompt removal of listing(s) when an intellectual property infringement claim is filed by the trademark holder against any seller who are the suppliers of such listed products;
Aclaramiento rápido de creación(S) infracción de los reclamos de propiedad intelectual realizadas por cualquier vendedor que se muestran cuando esta proveedores de productos titulares de marcas;

Do not exceed the maximum differential and static pressure ranges listed on the label of the MVS205 sensor.
No supere los rangos máximos de presión estática y diferencial que se muestran en la etiqueta del sensor MVS205.

Install Omron Health Management Software onto a PC on which the corresponding operating system is running as listed in Operating environment requirement.
Instale el Software para la Administración de la Salud de Omron en una PC donde se ejecute el correspondiente sistema operativo según el listado en Requerimientos de entorno operativo Operating environment requirement.

The counterfeit drain fitting is similar in appearance to a legitimately UL Listed Model 1000 that is authorized to bear the UL Mark.
La conexión para drenaje es una falsificación, similar en apariencia al Modelo 1000 enlistado en UL y está autorizado para ostentar la marca UL.

technical support specific to Dell Inspiron XPS computers is available at a separate telephone number listed for participating countries.
el soporte técnico específico para las computadoras Dell Insporon TM XPS está disponible en un número telefónico separado listado para países participantes.

then adjust to the recommended speed for your blade listed in the chart below.
ajuste a la velocidad recomendada para la hoja que se enumera en la tabla a continuación.

had listed cryptocurrency-related duties on their LinkedIn profiles.
habían enlistado tareas relacionadas con criptomonedas en sus perfiles de LinkedIn.