Examples of using Invalidado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cuando un resultset en caché debe ser invalidado, simplemente se puede borrar la caché utilizando la clave especificada como se ve arriba.
When a cached resultset needs to be invalidated, you can simply delete it from the cache using the key specified as seen above.No obstante, las investigaciones habían resuelto varias cuestiones fundamentales e invalidado la respuesta a la violencia en las escuelas exclusivamente como asunto externo relacionado con la seguridad.
Nevertheless, the research had largely resolved a number of fundamental questions and invalidated treatment of violence at school exclusively as an external, security-related matter.este principio puede ser invalidado en los casos expresamente prescritos por la ley.
sus sugestiones hubiese invalidado el conocimiento existente,
his suggestions would have invalidated existing knowledge,Todo dictamen emitido por un tribunal debe acatarse, salvo(y hasta) que sea invalidado por un tribunal superior.
Se requiere proporcionar una dirección de correo válida de lo contrario el examen será invalidado.
quien ya ha invalidado algunas de ellas.
which has overturned a number of such decisions.Sin embargo, el artículo 11 que tendía a crear un impuesto sobre la venta de valores por un editor del servicio de comunicación audiovisual fue invalidado por los sabios.
However, Article 11, which tended to create a tax on the sale of titles by an audiovisual communication service publisher, was invalidated by the Sages.En algunos casos, la escasa atención dedicada a las cuestiones de competencia interna ha invalidado los efectos positivos que podrían haberse obtenido de la liberalización y la privatización.
Insufficient attention to domestic competition issues has, in some cases, negated whatever positive effects may have been gained from liberalization and privatization.eso- eso ha sido invalidado, bueno, pues entonces hay una alta posibilidad de.
that- that has been overturned, well, it follows that there is a high likelihood that.los tribunales venezolanos nunca habían invalidado el contrato, el mismo debía ser considerado válido.
since the Venezuelan courts had never invalidated the contract, it had to be considered valid.el MPF no intervino puesto que el fallo administrativo de la Profepa fue invalidado en recurso de revisión.
la demencia del poder los ha invalidado y, entre ambos, consumirán el continente.
only in that the insanity of power has overruled them. And between them, they will consume the continent.Hubo también un caso en el que el MPF no intervino puesto que el fallo administrativo de la Profepa fue invalidado en recurso de revisión.
There was also one case in which MPF did not become involved because Profepa's administrative order was quashed on appeal.Por consiguiente solicito considerar invalidado lo que mi hija haya escrito en contra del párroco.".
Aunque el" Acordão" está, desde el punto de vista jurídico, invalidado por la justicia brasileña, el mismo sigue
En 1918, fue invalidado del ejército austríaco
In 1918, he was invalided out of the Austrian armyHtpasswd queda invalidado y tenemos libre acceso al panel de administación del router.
Tu testimonio será invalidado por Michael, tiene un historial impecable
La ley ha invalidado todos nuestros argumentos, haciendo que nos enfrentemos a un Dios santo en Sus términos,
The law has disabled all of our arguments, caused us to face a holy God on His terms,
