LAMENTABLES IN ENGLISH TRANSLATION

• regrettable
• unfortunate
• deplorable
• pitiful
• appalling
• lamentable
• sorry
• lame
• sad
• woeful
• shabby
• dismal
• pitiable

Examples of using Lamentables in Spanish and their translations into English

tuvo lamentables consecuencias.
had lamentable consequences.

Y puedo imaginarme sus lamentables vacaciones.
And I can picture their pitiful vacation.

Existen las excusas y luego están las excusas totalmente lamentables.
There's excuses then there's completely lame excuses.

Sí, son lamentables.
Yes, you are sorry.

Sin ella somos como lamentables caracoles, podemos solo arrastrarnos por la tierra.
Without it, as if pitiable snails, we can only crawl along the ground.

Son lamentables por fuera, en mal estado por dentro.
They're shabby on the outside, slick on the inside.

A muchos años de herencia común siguieron lamentables años de división cf.
Long years of common inheritance were followed by the sad years of division cf.

Ya se han cometido errores lamentables.
Lamentable errors have already been made.”.

Estoy cansado de solicitar trabajos lamentables.
I'm done applying for lame jobs.

Nuestros números son lamentables.
Our numbers are dismal.

Incluso tu tienes tu momento fuera de estos lamentables alrededores.
Even you had your moment in the sun outside these pitiful environs.

No tenemos etiquetas adhesivas de pote, aunque lamentables.
We don't have pot stickers, though, sorry.

hasta a veces granuladas de Summer Rush parecen lamentables.
even sometimes grainy scenes of Summer Rush look shabby.

No entendemos por qué se da esta situación, estos lamentables vacíos de autoridad.
We do not understand why this situation occurs, these lamentable gaps of authority.

Chicos, no sois lamentables.
Guys, you're not lame.

Haremos llover fuego sobre sus lamentables culos.
We rain hellfire down on their sorry asses.

enviamos a buscar las cosas de Eve… sus lamentables posesiones.
we sent for Eve's things… her few pitiful possessions.

Incluso los mendigos son menos lamentables.
Even the tramps are less shabby.

A no ser que tomara unas vacaciones extremadamente lamentables.
I dunno, unless he's taking an extremely lame vacation.

Oye, no vamos a hablar de esto aquí. Las apariencias pueden parecer lamentables aquí.
Hey, let's not mention these the facade may seem shabby here.