Examples of using
Le informe
in Spanish and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Puede seleccionar una opción para que Explore le informe cuando esté listo para usar.
You can select an option to have Explore inform you when it's ready for use.
almacenamiento de cookies o puede configurar su navegador para que le informe siempre que se le envíen cookies.
configure your Internet browser so that it notifies you accordingly as soon as cookies are sent.
almacenamiento de cookies o puede configurar su navegador para que le informe siempre que se le envíen cookies.
configure your Internet browser so that it notifies you accordingly as soon as cookies are sent.
espere en su habitación hasta que el departamento de cajas le informe que su cuenta está lista.
you must wait in your room until the cash office informs you that your bill is ready.
La fecha del recibo de ventas es la fecha de compra a menos que HP o su proveedor le informe de los contrario por escrito.
The date on your sales receipt is the date of purchase unless HP or your reseller informs you otherwise in writing.
Cuando finalmente deciden le informe a la policía, él mata a los dos oficiales
When they finally decide to report himto the police, he kills the two officers
La Comisión pide al Secretario General que le informe, en su segundo período de sesiones, de los progresos obtenidos en esa esfera.
The Commission requests the Secretary-General to inform it, at its second session, of progress made in this area.
Usted puede ajustar su navegador para que le informe cada vez que recibe una cookie.
You can adjust your browser so that it informs you whenever you receive a cookie.
Tiene derecho a que Lexmark le informe de quiénes son dichos destinatarios. Volver arriba.
You have the right to be informed of those recipients by Lexmark. Back to top.
Tony tiene que autorizarlo. Quiere que le informe a Rae Placheki sobre la situación con Jane Saunders.
Tony wants me to debrief with Rae Plachecki about what's going on with Jane Saunders.
Puede hacer que el navegador le informe al recibir una nueva cookie,
You can have the browser notify you when you receive a new cookie,
puede configurar su navegador para que le informe sobre la configuración de las cookies haciendo
you can set up your browser so that it informs you about the setting of cookies
También pide al Estado Parte que le informe de los resultados de todos sus programas de acción afirmativa,
It also requests the State party to inform it of the results of all its affirmative action programmes,
El Comité pide al Secretario General que le informe sobre las medidas adoptadas a este respecto.
The Committee requests the Secretary-General to report to it on action taken in this regard.
Usted puede configurar su navegador para que le informe previamente de la posible instalación de cookies.
You can configure your browser so that it informs you beforehand of the possible installation of cookies.
Secretario del Club de Ajedrez de Nueva York, que le informe al Primer Congreso Americano de Ajedrez sugeriendo que el jugador con las piezas blancas siempre mueva primero.
Chess Club, to inform the First American Chess Congress suggesting that the player with the white pieces always move first.
Me dijeron que le informe que bajo el Directorio Nacional de Seguridad 115B no califica para tener un abogado.
I'm required to inform you that, under National Security Directive 1 1 5B, you do not quality for legal counsel.
Las autoridades de mi país me han encargado que le informe de que están gravemente preocupadas por la forma en que el delegado de España da cuenta de la situación.
My authorities have instructed me to inform you that they have serious concerns about the Spanish delegate's account of the situation.
La legislación de California(Ley CalOPPA) exige que EndoStim le informe la manera en que respondemos a las"señales de no seguimiento"(DNT, por sus siglas en inglés) del navegador.
California law(CalOPPA) requires EndoStim to let you know how we respond to web browser"Do Not Track(DNT) signals.
El Comité pide al Estado Parte que le informe, dentro de un plazo de 90 días, sobre las disposiciones que tome en respuesta a sus observaciones.
The Committee requests the State party to inform it within 90 days of the steps taken in response to the Committee's observations.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文