LO AFECTA IN ENGLISH TRANSLATION

• affects it

Examples of using Lo afecta in Spanish and their translations into English

Para obtener más información sobre cómo se calcula su puntaje de crédito y lo que lo afecta, vea nuestro artículo sobre cómo mejorar su puntaje de crédito.
For more information on how your credit score is calculated and what affects it, see our piece on how to improve your credit score.

cómo la acción humana lo afecta en las últimas eras.
how human action affects it in the last eras.

Insta a las autoridades responsables en Burundi a que redoblen los esfuerzos para sacar al país de la crisis que lo afecta.
It urges those in power in Burundi to redouble their efforts to bring their country quickly out of the crisis affecting it.

La aplicación unilateral y extraterritorial de la legislación nacional contra otros países también lo afecta negativamente.
Unilateral and extraterritorial application of domestic law against other countries adversely affected it as well.

Si lo afecta, retire la batería
If it does interfere, remove the battery

Si se excluye, no tiene base para objetar porque el caso ya no lo afecta.
If you exclude yourself, you cannot object because the case no longer affects you.

piel es también una entrada que lo afecta.
skin is also an intake that impacts him.

para determinar si una incidencia lo afecta;
determine if an incident impacts you.

se enfrente a una política que usted cree o sabe que lo afecta, tendrá una reacción instintiva.
run up against a policy that you believe or know affects you, you have a gut reaction.

su gráfico de las doce casas lo afecta en concordancia con el simbolismo de los signos.
his chart of twelve houses affects him in accordance with the symbolism of the signs.

Cualquiera que tenga in interés en alguna causa porque lo afecta directa o indirectamente.
Anyone who has an interest or‘stake' in something because it affects them directly or indirectly.

El patrimonio inmobiliario de una nación está determinado e influido por numerosos factores sociales, económicos y materiales y afecta, por su parte, al medio ambiente, y lo afecta de muchas maneras.
A nation's building stock is determined and influenced by numerous social, economic and physical factors and it impacts on the environment in many ways.

nacional, así como del trasfondo económico que lo afecta, los informes anuales de DM Properties son esperados con sumo interés por parte de los profesionales del sector y fuera de él.
national real estate market, as well as the overall economic background that affects it, DMP's annual market reports are eagerly awaited both within the industry and beyond it..

en particular cuando un tribunal debe decidir sobre una cuestión que lo afecta, es decir,
particularly when a court had to rule on a matter concerning them, such as custody,

La tendencia que seguramente será la prevaleciente en el siglo XXI es la de un sujeto consciente de su relación casi simbiótica con un medio ambiente que se ve afectado por sus acciones y recíprocamente lo afecta con sus reacciones.
The approach which surely will hold sway in the twenty-first century is that of a subject conscious of his almost symbiotic relationship with an environment which is affected by his actions and which, in turn, affects him by its reactions.

mediante su representante, en el examen de una cuestión que lo afecta y expresar su opinión acerca de las decisiones que ha de adoptar la escuela.
consideration of an issue of concern to him/her, and to express opinions regarding decisions to be taken by the school.

el desarrollo socioeconómico lo afecta.
how socio-economic development is affecting it.

El trabajo los afecta física y emocionalmente.
The work damages them physically and emotionally.

Las afecta la pérdida de sus hábitats a causa de nuevas urbanizaciones y carreteras.
They face habitat loss due to new roads and settlements.

Ninguna disposición del procedimiento actual las afecta.
Nothing in the current proceeding affects them.