LO DEVOLVERÁ IN ENGLISH TRANSLATION

• it back
• return it
• him back
• will pay it back
• he will send it back
• she will give it back

Examples of using Lo devolverá in Spanish and their translations into English

Decid:"El Señor lo necesita, y que lo devolverá en seguida".».
Say,"The Master needs it and will send it back here at once."'.

Al fondo fiduciario del Seguro Social?¿Lo devolverá?
Government owe to the Social Security trust fund, and will it be repaid?

Todo lo que los años nos roban, nada ni nadie nos lo devolverá.
Everything the years rob us from, no one will give it back to us.

USCIS no cobrará su cheque; lo devolverá a usted.
USCIS will not cash your check; they will return it to you.

El lugar en el que retirará el auto y donde lo devolverá.
The place to withdraw the car and where you return.

Decid que el Señor lo necesita, y que luego lo devolverá.
Say,‘The Lord has need of it and will send it back here immediately.'”.

No me jo… El lo devolverá.
Give me a-- he's gonna return that.

Si no es así, el programa lo reparará y lo devolverá a su estado anterior.
If it is not, the program will rebuild it back to its former glory.

el mecanismo de cerrojo lo devolverá a su posición y.
the locking mechanism return it to its position.

Dice que tú puedes prestárselo y ella lo devolverá de su paga, con intereses.
You can lend it to her, and she will pay it back weekly out of her allowance, with interest.

portal de la iniciación; la respuesta errónea lo devolverá a las profundidades de la cristalización y concreción.
wrong response will take him back into the depths of crystallisation and of concretion.

El ES generará el certificado solicitado en nombre del usuario solicitado a través de la entidad de certificación y lo devolverá al dispositivo de Horizon Cloud.
The ES will generate the requested certificate on behalf of the requested user via the CA and return it to the Horizon Cloud appliance.

Yo recomiendo el potente suero 977 que lo devolverá a la realidad.
I recommend formula number 9-7-7. That's a powerful serum which will shock him back to reality.

Esto restablecerá el dispositivo, borrará su memoria y lo devolverá a su estado normal de funcionamiento.
This Resets the transmitter unit, clears its memory and returns it to normal operation.

Aunque sí, ahora me dice que me lo devolverá, pero si yo le ayudo….
Oh yes, now he will give it all back to me provided… provided I help him….

Teóricamente, descansará allí, pero la perturbación más pequeña lo devolverá al punto estable.
Theoretically, it will rest there, but the smallest perturbation will bring it back to the stable point.

Nancy, todos extrañaremos a JJ, pero acusar a Reno no lo devolverá a la vida.
Nancy, we're all going to miss JJ, but accusing Reno is not going to bring him back.

servicio de recogida y entrega a domicilio, HP recogerá el monitor defectuoso en su domicilio y lo devolverá al mismo lugar una vez reparado.
Delivery service is available, HP will pick up the defective monitor at your home and deliver it back to your home when repaired.

y… y creo que lo devolverá.
and--and I think she will give it back.

encuentra que faltan piezas sustanciales en el expediente, lo devolverá al Ministerio de Relaciones Exteriores,
if it discovers that substantive elements of the file are missing, shall return it to the Ministry of Foreign Affairs,