Examples of using Lo note in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sin que lo note, me he convertido en el orgullo de mi familia.
Without me noticing I have become the pride of my family.Clubs tan pronto como usted lo note en los navegadores que utilice.
Clubs as soon as you notice them on the browsers that you use.Si usted no lo note, aceptas la oferta sin saberlo.
Lo note.
Pero ahora lo note más, y no me dejaré a mí mismo hacer eso.
But now I will notice it more, and not let myself to do that.
Cada vez que lo note, diga los versículos en voz alta varias veces.
Es posible que lo note en la materia fecal del niño.
You may see this in your child's stool.Hasta que cualquiera lo note, soy Kent Brockman sin más información que añadir.
Until anyone realizes, I'm Kent Brockman adding no useful information.Lo note enseguida.
I noticed it right away.En caso de que no lo note, es un sarcasmo.¡Usted apesta!
In case you can't tell, I'm being sarcastic. You stink!Lo note.
Lo note en la voz de Joan.
¡Lo note!
So I have noticed!
Lo note la ultima vez que vine.
I noticed last time Lo note antes, pero en realidad no le preste atención.
I noticed it before, but Y es probable que él lo note.
And odds are, he feels it.A veces se levanta y se acurruca antes de que nadie lo note", ha aseverado.
Sometimes it sneaks up and nestles in before anyone takes notice.".Coloca un clip de carpeta a la ropa de alguien sin que lo note.
Attach a binder clip to someone's clothing without her noticing.Si, ya lo note.
Yes, i noticed.
